BACK
[熟语, 成语]/สำนวนจีน
成语词典/พจนานุกรมสำนวน:
| [熟语, 成语]/สำนวนจีน |
释义/ความหมาย |
千部一腔，千人一面
qiān bù yī qiāng，qiān rén yī miàn |
成千部书都是一种写法，成千个人都是一个面孔。比喻都是老一套，没有变化（多指创作）。 |
| 出处/ที่มา |
| 清・曹雪芹《红楼梦》第一回：“至于才子佳人等书，则又开口‘文君’，满篇‘子建’，千部一腔，千人一面，且终不能不涉淫滥。” |
| [熟语, 成语]/สำนวนจีน |
拼音/พินอิน |
| 千乘万骑 |
qiān chéng wàn qí |
| 千棰打锣，一棰定声 |
qiān chuí dǎ luó，yī chuí dìng shēng |
| 千千万万 |
qiān qiān wàn wàn |
| 千日打柴一日烧 |
qiān rì dǎ chái yī rì shāo |
| 以夜继朝 |
yǐ yè jì zhāo |
| 以一儆百 |
yǐ yī jǐng bǎi |
| 牵五挂四 |
qiān wǔ guà sì |
| 谦躬下士 |
qiān gōng xià shì |
| 以直抱怨 |
yǐ zhí bào yuàn |
| 前功皆弃 |
qián gōng jiē qì |
| 前门拒虎，后门进狼 |
qián mén jù hǔ，hòu mén jìn láng |
| 前所未有 |
qián suǒ wèi yǒu |
| 钳口不言 |
qián kǒu bù yán |
| 潜龙伏虎 |
qián lóng fú hǔ |
| 潜移默夺 |
qián yí mò duó |
| 遣词措意 |
qiǎn cí cuò yì |
| 易口以食 |
yì kǒu yǐ shí |
| 强弩之末 |
qiáng nǔ zhī mò |
| 逸闻趣事 |
yì wén qù shì |
| 意气相投 |
yì qì xiāng tóu |
| 溢言虚美 |
yì yán xū měi |
| 巧伪趋利 |
qiǎo wěi qū lì |
| 阴凝坚冰 |
yīn níng jiān bīng |
| 亲操井臼 |
qīn cāo jǐng jiù |
| 青灯古佛 |
qīng dēng gǔ fó |
| 青史垂名 |
qīng shǐ chuí míng |
| 饮冰吞檗 |
yǐn bīng tūn bò |
| 轻车简从 |
qīng chē jiǎn cóng |
| 应声虫 |
yìng shēng chóng |
| 擒贼擒王 |
qín zéi qín wáng |