ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

[熟语, 成语]/สำนวนจีน

成语词典/พจนานุกรมสำนวน:

[熟语, 成语]/สำนวนจีน 释义/ความหมาย
卷旗息鼓
juǎn qí xī gǔ
犹偃旗息鼓。原指行军时隐蔽行踪,不让敌人觉察。现比喻事情终止或声势减弱。
出处/ที่มา
清・孙郁《绣帏灯・公讨》:“须等那不贤之妇亲口道允,我等才卷旗息鼓,暂宽一时。”
示例/ตัวอย่าง
《 前一篇 后一篇 》
[熟语, 成语]/สำนวนจีน 拼音/พินอิน
图作不轨 tú zuò bù guǐ
徒费唇舌 tú fèi chún shé
踔厉奋发 chuō lì fèn fā
戳无路儿 chuō wú lù ér
绰有余裕 chuò yǒu yú yù
涂炭生灵 tú tàn shēng líng
途遥日暮 tú yáo rì mù
词严义正 cí yán yì zhèng
绝国殊俗 jué guó shū sú
绝其本根 jué qí běn gēn
辞严义正 cí yán yì zhèng
此动彼应 cǐ dòng bǐ yīng
嚼铁咀金 jiáo tiě jǔ jīn
抟沙作饭 tuán shā zuò fàn
推诚接物 tuī chéng jiē wù
推梨让枣 tuī lí ràng zǎo
从天而下 cóng tiān ér xià
聪明一世 cōng míng yī shì
粗心浮气 cū xīn fú qì
屯街塞巷 tún jiē sāi xiàng
托于空言 tuō yú kōng yán
慷慨悲歌 kāng kǎi bēi gē
存亡未卜 cún wáng wèi bǔ
瓦影之鱼 wǎ yǐng huā yú
可望不可即 kě wàng bù kě jí
蹉跎自误 cuō tuó zì wù
达官显宦 dá guān xiǎn huàn
抠心挖肚 kōu xīn wā dù
口沸目赤 kǒu fèi mù chì
万目睽睽 wàn mù kuí kuí