ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

[熟语, 成语]/สำนวนจีน

成语词典/พจนานุกรมสำนวน:

[熟语, 成语]/สำนวนจีน 释义/ความหมาย
同病相怜
tóng bìng xiāng lián
怜:怜悯,同情。比喻因有同样的遭遇或痛苦而互相同情。
出处/ที่มา
汉・赵晔《吴越春秋・阖闾内传》:“子不闻河上之歌乎?同病相怜,同忧相救。”
示例/ตัวอย่าง
~,缀河上之悲曲。(南朝梁・刘
《 前一篇 后一篇 》
[熟语, 成语]/สำนวนจีน 拼音/พินอิน
瞽言妄举 gǔ yán wàng jǔ
惹祸招灾 rě huò zhāo zāi
兔起鹘落 tù qǐ hú luò
热锅上蝼蚁 rè guō shàng lóu yǐ
王顾左右而言他 wáng gù zuǒ yòu ér yán tā
小本经营 xiǎo běn jīng yíng
人存政举 rén cún zhèng jǔ
寻花问柳 xún huā wèn liǔ
阳春白雪 yáng chūn bái xuě
刮骨抽筋 guā gǔ chōu jīn
遗臭万年 yí chòu wàn nián
衣被群生 yì bèi qún shēng
盈科后进 yíng kē hòu jìn
又弱一个 yòu ruò yī gè
子虚乌有 zǐ xū wū yǒu
阿毗地狱 ā pí dì yù
仁心仁闻 rén xīn rén wén
忍俊不住 rěn jùn bù zhù
捱三顶四 āi sān dǐng sì
任怨任劳 rèn yuàn rèn láo
爱憎分明 ài zēng fēn míng
鬼神莫测 guǐ shén mò cè
安民告示 ān mín gào shì