ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

[熟语, 成语]/สำนวนจีน

成语词典/พจนานุกรมสำนวน:

[熟语, 成语]/สำนวนจีน 释义/ความหมาย
同病相怜
tóng bìng xiāng lián
怜:怜悯,同情。比喻因有同样的遭遇或痛苦而互相同情。
出处/ที่มา
汉・赵晔《吴越春秋・阖闾内传》:“子不闻河上之歌乎?同病相怜,同忧相救。”
示例/ตัวอย่าง
~,缀河上之悲曲。(南朝梁・刘
《 前一篇 后一篇 》
[熟语, 成语]/สำนวนจีน 拼音/พินอิน
惹祸招愆 rě huò zhāo qiān
头没杯案 tóu mò bēi àn
图穷匕见 tú qióng bǐ xiàn
囤积居奇 tún jī jū qí
故家乔木 gù jiā qiáo mù
销魂夺魄 xiāo hún duó pò
人百其身 rén bǎi qí shēn
故作玄虚 gù zuò xuán xū
喧宾夺主 xuān bīn duó zhǔ
人多口杂 rén duō kǒu zá
人非圣贤,孰能无过 rén fēi shèng xián,shú néng wú guò
人欢马叫 rén huān mǎ jiào
一决雌雄 yī jué cí xióng
一泻千里 yī xiè qiān lǐ
寡信轻诺 guǎ xìn qīng nuò
莺俦燕侣 yīng chóu yàn lǚ
人涉 rén shè áng fǒu
人声鼎沸 rén shēng dǐng fèi
观者成堵 guān zhě chéng dǔ
光前绝后 guāng qián jué hòu
人烟稠密 rén yān chóu mì
人之常情 rén zhī cháng qíng
阿谀奉承 ē yú fèng chéng
官运亨通 guān yùn hēng gōng
龟玉毁椟 guī yù huǐ dú
瑰意琦行 guī yì qí xíng
鬼话连篇 guǐ huà lián piān
日角龙颜 rì jiǎo lóng yán
安乐窝 ān lè wō
日诵五车 rì sòng wǔ chē