ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

[熟语, 成语]/สำนวนจีน

成语词典/พจนานุกรมสำนวน:

[熟语, 成语]/สำนวนจีน 释义/ความหมาย
和盘托出
hé pán tuō chū
和:连同。连盘子也端出来了。比喻全都讲出来,毫不保留。
出处/ที่มา
元・明本述《天目中峰和尚广录》卷十六:“今日特为你起模画样,和盘托出。”
示例/ตัวอย่าง
现在除非把这事~,再添上些枝叶,或者可以激怒于他,稍助一臂之力。
★清・李宝嘉《官场现形记》第二十七回
《 前一篇 后一篇 》
[熟语, 成语]/สำนวนจีน 拼音/พินอิน
百发百中 bǎi fā bǎi zhòng
和容悦色 hé róng yuè sè
百废具举 bǎi fèi jù jǔ
和衷共济 hé zhōng gòng jì
百感交集 bǎi gǎn jiāo jí
三更半夜 sān gēng bàn yè
河汉无极 hé hàn wú jí
三槐九棘 sān huái jiǔ jí
百孔千疮 bǎi kǒng qiān chuāng
百炼成刚 bǎi liàn chéng gāng
百密一疏 bǎi mì yī shū
皓齿明眸 hào chǐ míng móu
百鸟朝凤 bǎi niǎo cháo fèng
百世不易 bǎi shì bù yì
百顺百依 bǎi shùn bǎi yī
恨铁不成钢 hèn tiě bù chéng gāng
横刀揭斧 héng dāo jiē fǔ
百折不摧 bǎi zhé bù cuī
百足之虫,断而不蹶 bǎi zú zhī chóng,duàn ér bù jué
三三四四 sān sān sì sì
横挑鼻子竖挑眼 héng tiāo bí zi shù tiāo yǎn
横恩滥赏 hèng ēn làn shǎng
丧家之犬 sàng jiā zhī quǎn
半饥半饱 bàn jī bàn bǎo
色胆包天 sè dǎn bāo tiān
杀风景 shā fēng jǐng
鸿毛泰山 hóng máo tài shān
鸿隐凤伏 hóng yǐn fèng fú
鹤发鸡皮 hè fà jī pí
山明水秀 shān míng shuǐ xiù