BACK
[熟语, 成语]/สำนวนจีน
成语词典/พจนานุกรมสำนวน:
| [熟语, 成语]/สำนวนจีน |
释义/ความหมาย |
城门失火，殃及池鱼
chéng mén shī huǒ，yāng jí chí yú |
城门失火，大家都到护城河取水，水用完了，鱼也死了。比喻因受连累而遭到损失或祸害。 |
| 出处/ที่มา |
| 北齐・杜弼《檄梁文》：“但恐楚国亡猿，祸延林木，城门失火，殃及池鱼。” |
| 示例/ตัวอย่าง |
我是个平凡的人，不幸生在不平凡的时代，“～”，无端惹出许多是非。
★柯灵《回看血泪相和流》 |
| [熟语, 成语]/สำนวนจีน |
拼音/พินอิน |
| 谨本详始 |
jǐn běn xiáng shǐ |
| 城下之辱 |
chéng xià zhī rǔ |
| 谨小慎微 |
jǐn xiǎo shèn wēi |
| 谨言慎行 |
jǐn yán shèn xíng |
| 乘坚驱良 |
chéng jiān qū liáng |
| 锦囊玉轴 |
jǐn náng yù zhóu |
| 螳螂奋臂 |
táng láng fèn bì |
| 乘时乘势 |
chéng shí chéng shì |
| 锦绣心肠 |
jǐn xiù xīn cháng |
| 韬光灭迹 |
tāo guāng miè jì |
| 借古讽今 |
jiè gǔ fěng jīn |
| 逞工 |
chěng gōng xuàn qiǎo |
| 进善黜恶 |
jìn shàn chù è |
| 进退可度 |
jìn tuì kě dù |
| 陶犬瓦鸡 |
táo quǎn wǎ jī |
| 鸱鸦嗜鼠 |
chī yā shì shǔ |
| 弛高骛远 |
chí gāo wù yuǎn |
| 驰高鹜远 |
chí gāo wù yuǎn |
| 迟眉钝眼 |
chí méi dùn yǎn |
| 尽诚竭节 |
jìn chéng jié jié |
| 持之以恒 |
chí zhī yǐ héng |
| 天不作美 |
tiān bù zuò měi |
| 惊群动众 |
jīng qún dòng zhòng |
| 天高地下 |
tiān gāo dì xià |
| 天机不可泄露 |
tiān jī bù kě xiè lù |
| 惊心骇目 |
jīng xīn hài mù |
| 天清日白 |
tiān qīng rì bái |
| 崇墉百雉 |
chóng yōng bǎi zhì |
| 仇人相见，分外眼红 |
chóu rén xiāng jiàn，fèn wài yǎn hóng |
| 愁眉啼妆 |
chóu méi tí zhuāng |