ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

[熟语, 成语]/สำนวนจีน

成语词典/พจนานุกรมสำนวน:

[熟语, 成语]/สำนวนจีน 释义/ความหมาย
宰鸡教猴
zǎi jī jiào hóu
用杀鸡来警戒猴子。比喻严惩一个以警告其余。
出处/ที่มา
高云览《小城春秋》第三章:“吴七总想抓个奸细来‘宰鸡教猴’一下,吴坚和家剑平反对;怕闹得内部更混乱,又怕有后患。”
示例/ตัวอย่าง
《 前一篇 后一篇 》
[熟语, 成语]/สำนวนจีน 拼音/พินอิน
载歌载舞 zài gē zài wǔ
载一抱素 zài yī bào sù
再三再四 zài sān zài sì
在陈之厄 zài chén zhī è
在所难免 zài suǒ nán miǎn
赞声不绝 zàn shēng bù jué
脏污狼藉 zāng wū láng jí
遭遇运会 zāo yù yùn huì
早出暮归 zǎo chū mù guī
造言生事 zào yán shēng shì
啧有烦言 zé yǒu fán yán
增收节支 zēng shōu jié zhī
沾花惹草 zhān huā rě cǎo
斩头沥血 zhǎn tóu lì xuè
张公吃酒李公颠 zhāng gōng chī jiǔ lǐ gōng diān
彰善瘅恶 zhāng shàn dàn è
招亡纳叛 zhāo wáng nà pàn
折冲御侮 zhé chōng yù wǔ
真独简贵 zhēn dú jiǎn guì
枕戈饮血 zhěn gē yǐn xuè
争长竞短 zhēng cháng jìng duǎn
整衣敛容 zhěng yī liǎn róng
正中下怀 zhèng zhòng xià huái
枝附叶著 zhī fù yiè zhuó
知遇之恩 zhī yù zhī ēn
直言不讳 zhí yán bù huì
咫尺天涯 zhǐ chǐ tiān yá
至诚高节 zhì chéng gāo jié
栉垢爬痒 zhì gòu pá yǎng
中流击楫 zhōng liú jī jí