ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

[熟语, 成语]/สำนวนจีน

成语词典/พจนานุกรมสำนวน:

[熟语, 成语]/สำนวนจีน 释义/ความหมาย
小题大作
xiǎo tí dà zuò
拿小题目做大文章。比喻把小事情当做大事情来处理。
出处/ที่มา
清・曹雪芹《红楼梦》第七十三回:“没有什么,左不过他们小题大作罢了,何必问他?”
示例/ตัวอย่าง
《 前一篇 后一篇 》
[熟语, 成语]/สำนวนจีน 拼音/พินอิน
恩同再造 ēn tóng zài zào
小枉大直 xiǎo wǎng dà zhí
恩有重报 ēn yǒu zhòng bào
恩重如山 ēn zhòng rú shān
裸裎袒裼 luǒ chéng tǎn xī
尔汝之交 ěr rǔ zhī jiāo
孝子顺孙 xiào zǐ shùn sūn
耳红面赤 ěr hóng miàn chì
耳目昭彰 ěr mù zhāo zhāng
耳食之言 ěr shí zhī yán
耳闻不如目见 ěr wén bù rú mù jiàn
马尘不及 mǎ chén bù jí
胁肩低首 xié jiān dī shǒu
斜风细雨 xié fēng xì yǔ
鳄鱼眼泪 è yú yǎn lèi
买菜求益 mǎi cài qiú yì
心长绠短 xīn cháng gěng duǎn
心胆俱裂 xīn dǎn jù liè
心服首肯 xīn fú shǒu kěn
马马虎虎 mǎ mǎ hǔ hǔ
法外施仁 fǎ wài shī rén
翻然改进 fān rán gǎi jìn
凡胎肉眼 fán tāi ròu yǎn
心忙意急 xīn máng yì jí
心如刀锯 xīn rú dāo jù
心手相忘 xīn shǒu xiāng wàng
返观内照 fǎn guān nèi zhào
泛泛而谈 fàn fàn ér tán
蟒袍玉带 mǎng páo yù dài
方面大耳 fāng miàn dà ěr