ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

[熟语, 成语]/สำนวนจีน

成语词典/พจนานุกรมสำนวน:

[熟语, 成语]/สำนวนจีน 释义/ความหมาย
左右两难
zuǒ yòu liǎng nán
两面为难,不容易决定。
出处/ที่มา
元・杨显之《潇湘雨》第一折:“我欲待亲自去寻来,限次又紧,着老夫左右两难,如何是好?”
示例/ตัวอย่าง
这件事真叫他左右两难。
《 前一篇 后一篇 》
[熟语, 成语]/สำนวนจีน 拼音/พินอิน
左支右调 zuǒ zhī yòu tiáo
作辍无常 zuò chuò wú cháng
作好作歹 zuò hǎo zuò dǎi
作舍道边 zuò shě dào biān
坐地分脏 zuò dì fēn zāng
坐山观虎斗 zuò shān guān hǔ dòu
坐无虚席 zuò wú xū xí
做好做歹 zuò hǎo zuò dǎi
大含细入 dà hán xì rù
倾柯卫足 qīng kē wèi zú
各有所短 gè yǒu suǒ duǎn
穷则思变 qióng zé sī biàn
琼林玉质 qióng lín yù zhì
根牙磐错 gēn yá pán cuò
更进一竿 gèng jìn yī gān
功败垂成 gōng bài chuí chéng
求马于唐市 qiú mǎ yú táng shì
求贤如渴 qiú xián rú kě
清都绛阙 qīng dōu jiàng què
清官难断家务事 qīng guān nán duàn jiā wù shì
功成身退 gōng chéng shēn tuì
功行圆满 gōng xíng yuán mǎn
济寒赈贫 jì hán zhèn pín
驾雾腾云 jià wù téng yún
蜻蜓点水 qīng tíng diǎn shuǐ
劬劳顾复 qú láo gù fù
狗吠之惊 gǒu fèi zhī jīng
幕天席地 mù tiān xí dì
炮火连天 pào huǒ lián tiān
岂有此理 qǐ yǒu cǐ lǐ