ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

[熟语, 成语]/สำนวนจีน

成语词典/พจนานุกรมสำนวน:

[熟语, 成语]/สำนวนจีน 释义/ความหมาย
弦外有音
xián wài yǒu yīn
比喻话语中另有间接透露、没有明说的意思。
出处/ที่มา
南朝・宋・范晔《狱中与诸甥侄书》:“然至于一绝处,亦复何耶!其中体趣,言之不尽。弦外之意,不知所从而来。”
示例/ตัวอย่าง
其中一个秃头顶的人,过去是行政科长,~地说:‘老厂长,别看你把我们忘了。’
★蒋子龙《乔厂长上任记》
《 前一篇 后一篇 》
[熟语, 成语]/สำนวนจีน 拼音/พินอิน
赌誓发愿 dǔ shì fā yuàn
弦外之音 xián wài zhī yīn
睹始知终 dǔ shǐ zhī zhōng
贤身贵体 xián shēn guì tǐ
咸阳一炬 xián yáng yī jǔ
杜耳恶闻 dù ěr è wén
涎皮涎脸 xián pí xián liǎn
杜口吞声 dù kǒu tūn shēng
衔尾相随 xián wěi xiāng suí
鲁连蹈海 lǔ lián dǎo hǎi
显祖扬名 xiǎn zǔ yáng míng
鹿皮苍璧 lù pí cāng bì
碌碌无奇 lù lù wú qí
相安无事 xiāng ān wú shì
相逢恨晚 xiāng féng hèn wǎn
相切相磋 xiāng qiē xiāng cuō
顿腹之言 dùn fù zhī yán
顿足捩耳 dùn zú liè ěr
香轮宝骑 xiāng lún bǎo qí
率马以骥 shuài mǎ yǐ jì
多方百计 duō fāng bǎi jì
项庄舞剑,志在沛公 xiàng zhuāng wǔ jiàn,zhì zài pèi gōng
鹭约鸥盟 lù yuē ōu méng
夺人所好 duó rén suǒ hào
鸾舆凤驾 luán yú fèng jià
掠人之美 lüè rén zhī měi
恶衣蔬食 è yī shū shí
论千论万 lùn qiān lùn wàn
晓以大义 xiǎo yǐ dà yì
落魄不羁 luò pò bù jī