ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

[熟语, 成语]/สำนวนจีน

成语词典/พจนานุกรมสำนวน:

[熟语, 成语]/สำนวนจีน 释义/ความหมาย
必不得已
bì bù dé yǐ
必然不能得止。指形势使得非如此不可。表示无可奈何的意思。
出处/ที่มา
《论语・颜渊》:“子贡问政。子曰:‘足食,足兵,民信之矣。’子贡曰:‘必不得已而去,于斯三者何先?’曰:‘去兵。’”
示例/ตัวอย่าง
布之威怀,革其非心,~,则仗大顺以讨之,出师以征之。
★唐・权德舆《世祖封不义侯议》
《 前一篇 后一篇 》
[熟语, 成语]/สำนวนจีน 拼音/พินอิน
身在林泉,心怀魏阙 shēn zài lín quán,xīn huái wèi què
必恭必敬 bì gōng bì jìng
怀恨在心 huái hèn zài xīn
怀金垂紫 huái jīn chuí zǐ
深仇宿怨 shēn chóu xiǔ yuàn
闭关绝市 bì guān jué shì
深根固蒂 shēn gēn gù dì
闭口藏舌 bì kǒu cáng shé
欢蹦乱跳 huān bèng luàn tiào
深切著白 shēn qiè zhù bái
深仁厚泽 shēn rén hòu zé
还元返本 huán yuán fǎn běn
深惟重虑 shēn wéi zhòng lǜ
深猷远计 shēn yóu yuǎn jì
碧血丹心 bì xuè dān xīn
神超形越 shén chāo xíng yuè
避凉附炎 bì liáng fù yán
避实就虚 bì shí jiù xū
神焦鬼烂 shén jiāo guǐ làn
鞭长不及马腹 biān cháng bù jí mǎ fù
神情恍惚 shén qíng huǎng hū
变幻不测 biàn huà bù cè
标新立异 biāo xīn lì yì
灰头土脸 huī tóu tǔ liǎn
生不遇时 shēng bù yù shí
黄人守日 huáng rén shǒu rì
生死未卜 shēng sǐ wèi bǔ
回山倒海 huí shān dǎo hǎi
冰解云散 bīng jiě yún sàn
诲奸导淫 huì jiān dǎo yín