ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

[熟语, 成语]/สำนวนจีน

成语词典/พจนานุกรมสำนวน:

[熟语, 成语]/สำนวนจีน 释义/ความหมาย
忠言逆耳
zhōng yán nì ěr
逆耳:不顺耳。正直的劝告听起来不顺耳,但有利于改正缺点错误。
出处/ที่มา
《韩非子・外储说左上》:“夫良药苦于口,而智者劝而饮之,知其入而已己疾也;忠言拂于耳,而明主听之,知其可以致功也。”《史记・留侯世家》:“忠言逆耳利于行。”
示例/ตัวอย่าง
烟馆里的人,都看这人来历不明,劝他不要与那人要好,却是~,哪里听得。
★清・彭养鸥《黑籍冤魂》第十三回
《 前一篇 后一篇 》
[熟语, 成语]/สำนวนจีน 拼音/พินอิน
终南捷径 zhōng nán jié jìng
终始若一 zhōng shǐ ruò yī
钟鼓馔玉 zhōng gǔ zhuàn yù
冢木已拱 zhǒng mù yǐ gǒng
众川赴海 zhòng chuān fù hǎi
众口交赞 zhòng kǒu jiāo zàn
众目共视 zhòng mù gòng shì
众说纷纭 zhòng shuō fēn yún
重操旧业 chóng cāo jiù yè
重峦迭 chóng luán dié yǎn
重熙累叶 chóng xī lěi yè
重赏之下,必有勇夫 zhòng shǎng zhī xià,bì yǒu yǒng fū
昼伏夜动 zhòu fú yè dòng
朱楼绮户 zhū lóu qǐ hù
珠沉玉碎 zhū chén yù suì
诸子百家 zhū zǐ bǎi jiā
逐近弃远 zhú jìn qì yuǎn
煮豆燃萁 zhǔ dòu rán qí
铸成大错 zhù chéng dà cuò
转弯磨角 zhuǎn wān mó jiǎo
追风掣电 zhuī fēng chè diàn
椎膺顿足 chuí yīng dùn zú
茁壮成长 zhuó zhuàng chéng zhǎng
子丑寅卯 zǐ chǒu yín mǎo
自媒自 zì méi zì xuàn
自以为得计 zì yǐ wéi dé jì
走马章台 zǒu mǎ zhāng tái
钻头觅缝 zuān tóu mì fèng
左辅右弼 zuǒ fǔ yòu bì
坐而待旦 zuò ér dài dàn