ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

[熟语, 成语]/สำนวนจีน

成语词典/พจนานุกรมสำนวน:

[熟语, 成语]/สำนวนจีน 释义/ความหมาย
恩将仇报
ēn jiāng chóu bào
拿仇恨回报所受的恩惠。指忘恩负义。
出处/ที่มา
明・吴承恩《西游记》第三十回:“我若一口说出,他就把公主杀了,此却不是恩将仇报?”
示例/ตัวอย่าง
亏这官人救了性命,今反~,天理何在!
★明・冯梦龙《醒世恒言》卷三十
《 前一篇 后一篇 》
[熟语, 成语]/สำนวนจีน 拼音/พินอิน
谢天谢地 xiè tiān xiè dì
二心三意 èr xīn sān yì
邂逅相遇 xiè hòu xiāng yù
买东买西 mǎi dōng mǎi xī
买贱卖贵 mǎi jiàn mài guì
心不在焉 xīn bù zài yān
心弛神往 xīn chí shén wǎng
心粗气浮 xīn cū qì fú
发上指冠 fā shàng zhǐ guàn
心烦意冗 xīn fán yì rǒng
卖官鬻爵 mài guān yù jué
伐罪吊人 fá zuì diào rén
法海无边 fǎ hǎi wú biān
心回意转 xīn huí yì zhuǎn
翻来覆去 fān lái fù qù
心宽体胖 xīn kuān tǐ pán
燔书 fán shū gāng rú
繁枝细节 fán zhī xì jié
心如刀绞 xīn rú dāo jiǎo
心若死灰 xīn ruò sǐ huī
反正拨乱 fǎn zhèng bō luàn
返璞归真 fǎn pú guī zhēn
心在魏阙 xīn zài wèi què
茫无头绪 máng wú tóu xù
毛举细故 máo jǔ xì gù
方凿圆枘 fāng záo yuán ruì
兴邦立国 xīng bāng lì guó
兴云致雨 xīng yún zhì yǔ
星星之火 xīng xīng zhī huǒ
美玉无瑕 měi yù wú xiá