ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

[熟语, 成语]/สำนวนจีน

成语词典/พจนานุกรมสำนวน:

[熟语, 成语]/สำนวนจีน 释义/ความหมาย
打草蛇惊
dǎ cǎo shé jīng
打草惊了草里的蛇。原比喻惩罚了甲而使乙有所警觉。后多比喻做法不谨慎,反使对方有所戒备。同“打草惊蛇”。
出处/ที่มา
《景德传灯录・省念禅师》:“问:‘四众围观,师说何法?’师曰:‘打草蛇惊’”
示例/ตัวอย่าง
但恐见黄商伯狼狈后,~,亦不敢放手做事耳。
★宋・朱熹《答黄仁卿书》
《 前一篇 后一篇 》
[熟语, 成语]/สำนวนจีน 拼音/พินอิน
万别千差 wàn bié qiān chā
打凤捞龙 dǎ fèng lāo lóng
抠心挖血 kōu xīn wā xuè
口不应心 kǒu bù yìng xīn
打诨插科 dǎ hùn chā kē
万壑千岩 wàn hè qiān yán
口耳相传 kǒu ěr xiāng chuán
口干舌焦 kǒu gàn shé jiāo
万里长城 wàn lǐ cháng chéng
万缕千丝 wàn lǚ qiān sī
大辩不言 dà biàn bù yán
克嗣良裘 kè sì liáng qiú
刻骨铭心 kè gǔ míng xīn
大地回春 dà dì huí chūn
汪洋浩博 wāng yáng hào bó
口血未干 kǒu xuè wèi gān
叩源推委 kòu yuán tuī wěi
刳心雕肾 kū xīn diāo shèn
枉费日月 wǎng fèi rì yuè
枉矢哨壶 wǎng shǐ qiào hú
苦海茫茫 kǔ hǎi máng máng
忘情负义 wàng qíng fù yì
大显神通 dà xiǎn shén tōng
望风响应 wàng fēng xiǎng yīng
大张挞伐 dà zhāng tà fá
狂轰滥炸 kuáng hōng làn zhà
待贾而沽 dài jiǎ ér gū
窥间伺隙 kuī jiàn sì xì
为所欲为 wéi suǒ yù wéi
拉三扯四 lā sān chě sì