ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

[熟语, 成语]/สำนวนจีน

成语词典/พจนานุกรมสำนวน:

[熟语, 成语]/สำนวนจีน 释义/ความหมาย
抱火寝薪
bào huǒ qǐn xīn
抱火:捧着火种;寝薪:睡在柴草堆上。比喻危机潜伏,人安于险境而不自知。也比喻危机即将出现。
出处/ที่มา
汉・贾谊《上陈政事疏》:“夫抱火厝之积薪之下,而寝其上,火未及燃,因谓之安。”
示例/ตัวอย่าง
《 前一篇 后一篇 》
[熟语, 成语]/สำนวนจีน 拼音/พินอิน
后手不接 hòu shǒu bù jiē
抱蔓摘瓜 bào wàn zhāi guā
山肴海错 shān yáo hǎi cuò
抱头鼠窜 bào tóu shǔ cuàn
厚貌深情 hòu mào shēn qíng
抱枝拾叶 bào zhī shí yè
鲍鱼之次 bào yú zhī cì
呼天号地 hū tiān hào dì
呼吸相通 hū xī xiāng tōng
卑卑不足道 bēi bēi bù zú dào
善男信女 shàn nán xìn nǚ
狐鸣狗盗 hú míng gǒu dào
红杏出墙 hóng xìng chū qiáng
闳大不经 hóng dà bù jīng
悲观厌世 bēi guān yàn shì
赏贤使能 shǎng xián shǐ néng
上方宝剑 shàng fāng bǎo jiàn
上南落北 shàng nán luò běi
背曲腰弯 bèi qǔ yāo wān
倍日并行 bèi rì bìng xíng
胡说白道 hú shuō bái dào
舌尖口快 shé jiān kǒu kuài
化干戈为玉帛 huà gān gē wéi yù bó
舍死忘生 shě sǐ wàng shēng
比肩随踵 bǐ jiān suí zhǒng
花花太岁 huā huā tài suì
笔伐口诛 bǐ fá kǒu zhū
身远心近 shēn yuǎn xīn jìn
闭关却扫 bì guān què sǎo
深铭肺腑 shēn míng fèi fǔ