ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

[熟语, 成语]/สำนวนจีน

成语词典/พจนานุกรมสำนวน:

[熟语, 成语]/สำนวนจีน 释义/ความหมาย
抱薪救火
bào xīn jiù huǒ
薪:柴草。抱着柴草去救火。比喻用错误的方法去消除灾祸,结果使灾祸反而扩大。
出处/ที่มา
《史记・魏世家》:“且夫以地事秦,譬犹抱薪救火,薪不尽,火不灭。”
示例/ตัวอย่าง
《 前一篇 后一篇 》
[熟语, 成语]/สำนวนจีน 拼音/พินอิน
厚往薄来 hòu wǎng báo lái
抱枝拾叶 bào zhī shí yè
呼风唤雨 hū fēng huàn yǔ
呼卢喝雉 hū lú hè zhì
呼朋引类 hū péng yǐn lèi
呼天叩地 hū tiān kòu dì
暴躁如雷 bào zào rú léi
卑卑不足道 bēi bēi bù zú dào
卑辞重币 bēi cí zhòng bì
善始善终 shàn shǐ shàn zhōng
红情绿意 hóng qíng lǜ yì
杯水车薪 bēi shuǐ chē xīn
觞酒豆肉 shāng jiǔ dòu ròu
壶中天地 hú zhōng tiān dì
虎超龙骧 hǔ chāo lóng xiāng
虎口余生 hǔ kǒu yú shēng
上篇上论 shàng piān shàng lùn
上下同门 shàng xià tóng mén
捎关打节 shāo guān dǎ jié
胡说八道 hú shuō bā dào
舌端月旦 shé duān yuè dàn
蛇欲吞象 shé yù tūn xiàng
舍身求法 shě shēn qiú fǎ
护国佑民 hù guó yòu mín
比物此志 bǐ wù cǐ zhì
笔饱墨酣 bǐ bǎo mò hān
身先士众 shēn xiān shì zhòng
毕力同心 bì lì tóng xīn
深计远虑 shēn jì yuǎn lǜ
还年却老 huán nián què lǎo