ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

[熟语, 成语]/สำนวนจีน

成语词典/พจนานุกรมสำนวน:

[熟语, 成语]/สำนวนจีน 释义/ความหมาย
拆东补西
chāi dōng bǔ xī
拆掉东边去补西边。比喻临时勉强应付。
出处/ที่มา
唐・寒山《诗》:“虽乃得如斯,有为多患累,与道殊悬运,拆西补东尔。” 宋・陈师道《次韵苏公西湖徙鱼》:“小家厚敛四壁立,拆东补西裳作带。”
示例/ตัวอย่าง
《 前一篇 后一篇 》
[熟语, 成语]/สำนวนจีน 拼音/พินอิน
交臂历指 jiāo bì lì zhǐ
松柏之茂 sōng bǎi zhī mào
柴毁骨立 chái huǐ gǔ lì
柴米夫妻 chái mǐ fū qī
崧生岳降 sōng shēng yuè jiàng
耸壑凌霄 sǒng hè líng xiāo
jiàn jī ér zuò
禅絮沾泥 chán xū zhān ní
送去迎来 sòng qù yíng lái
睡眼惺忪 shuì yǎn xīng sōng
插翅难逃 chā chì nán táo
皎阳似火 jiǎo yáng shì huǒ
矫若游龙 jiǎo ruò yóu lóng
俗不可耐 sú bù kě nài
夙夜匪懈 sù yè fěi xiè
素丝羔羊 sù sī gāo yáng
长鸣都尉 cháng míng dōu wèi
隋侯之珠 suí hóu zhī zhū
见兔顾犬 jiàn tù gù quǎn
长傲饰非 zhǎng ào shì fēi
街号巷哭 jiē hào xiàng kū
劫后余生 jié hòu yú shēng
结不解缘 jié bù jiě yuán
朝经暮史 zhāo jīng mù shǐ
朝生夕死 zhāo shēng xī sǐ
嘲风弄月 cháo fēng nòng yuè
胶鬲之困 jiāo gé zhī kùn
巢林一枝 cháo lín yī zhī
金璧辉煌 jīn bì huī huáng
死重泰山 sǐ zhòng tài shān