ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

[熟语, 成语]/สำนวนจีน

成语词典/พจนานุกรมสำนวน:

[熟语, 成语]/สำนวนจีน 释义/ความหมาย
拱手听命
gǒng shǒu tīng mìng
拱手:双手合抱在胸前,以示敬意。恭顺地听从对方的命令,毫无反抗。
出处/ที่มา
《明史・陈九畴传》:“边臣怵利害,拱手听命,致内属番人勾连接引,以至于今。”
示例/ตัวอย่าง
《 前一篇 后一篇 》
[熟语, 成语]/สำนวนจีน 拼音/พินอิน
皆大欢喜 jiē dà huān xǐ
拱挹指麾 gǒng yì zhǐ huī
桀骜不驯 jié ào bù xùn
今是昨非 jīn shì zuó fēi
斤斤计较 jīn jīn jì jiào
钩深图远 gōu shēn tú yuǎn
取长弃短 qǔ cháng qì duǎn
取乱侮亡 qǔ luàn wǔ wáng
取义成仁 qǔ yì chéng rén
弥缝其阙 mí féng qí què
去泰去甚 qù tài qù shèn
阒无一人 qù wú yī rén
狗彘不食 gǒu zhì bù shí
苟且之心 gǒu qiě zhī xīn
姑置勿论 gū zhì wù lùn
拳头上立得人,胳膊上走得路 quán tóu shàng lìdé rén,gē bó shàng zǒudé lù
墙倒众人推 qiáng dǎo zhòng rén tuī
缺吃短穿 quē chī duǎn chuān
辜恩负义 gū ēn fù yì
古色古香 gǔ sè gǔ xiāng
骨化形销 gǔ huà xíng xiāo
鹄形菜色 hú xíng cài sè
鼓脑争头 gǔ nǎo zhēng tóu
惹事生非 rě shì shēng fēi
故态复萌 gù tài fù méng
人丁兴旺 rén dīng xīng wàng
遥遥无期 yáo yáo wú qī
寡不胜众 guǎ bù shèng zhòng
挂印悬牌 guà yìn xuán pái
关心民瘼 guān xīn mín mò