ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

[熟语, 成语]/สำนวนจีน

成语词典/พจนานุกรมสำนวน:

[熟语, 成语]/สำนวนจีน 释义/ความหมาย
断杼择邻
duàn zhù zé lín
孟母为了教育孟子不要中途荒废学业,用被割断的纱不成布来做比喻;孟母三迁居处,选择良好的环境,来影响孟子的成长。
出处/ที่มา
汉・刘向《列女传・母仪传》:“孟子之少也,既学而归,孟母方绩,问曰:‘学何所至矣?’孟子曰:‘自若也。’孟母以刀断其织。孟子惧而问其故,孟母曰:‘子之学,若吾断斯织也。’”
示例/ตัวอย่าง
《 前一篇 后一篇 》
[熟语, 成语]/สำนวนจีน 拼音/พินอิน
相鼠有皮 xiàng shǔ yǒu pí
堆案盈几 duī àn yíng jī
相持不下 xiāng chí bù xià
漏泄天机 lòu xiè tiān jī
镂冰雕琼 lòu bīng diāo qióng
相顾失色 xiāng gù shī sè
对头冤家 duì tóu yuān jiā
镂脂翦楮 lòu zhī jiǎn chǔ
钝学累功 dùn xué lěi gōng
露尾藏头 lù wěi cáng tóu
旅进旅退 lǚ jìn lǚ tuì
履穿踵决 lǚ chuān zhǒng jué
履险蹈危 lǚ xiǎn dǎo wēi
遁形远世 dùn xíng yuǎn shì
绿林豪客 lù lín háo kè
向天而唾 xiàng tiān ér tuò
鸾飞凤舞 luán fēi fèng wǔ
多一事不如省一事 duō yī shì bù rú shěng yī shì
鸾凤和鸣 luán fèng hè míng
屙金溺银 ē jīn niào yín
额手相庆 é shǒu xiāng qìng
恶虎不食子 è hǔ bù shí zǐ
论辩风生 lùn biàn fēng shēng
恩山义海 ēn shān yì hǎi
儿女心肠 ér nǘ xīn cháng
笑比河清 xiào bǐ hé qīng
麻木不仁 má mù bù rén
挟势弄权 jiā shì nòng quán
恩断义绝 ēn duàn yì jué
买马招军 mǎi mǎ zhāo jūn