ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

[熟语, 成语]/สำนวนจีน

成语词典/พจนานุกรมสำนวน:

[熟语, 成语]/สำนวนจีน 释义/ความหมาย
旧态复萌
jiù tài fù méng
旧态:老脾气,老样子;复:又;萌:发生。指旧的习气或毛病等又出现了。
出处/ที่มา
明・梅鼎祚《玉合记・嗣音》:“不欺师父,韩郎遣信到此,不觉故态复萌,情缘难断。”
示例/ตัวอย่าง
只是齐国远、李如
《 前一篇 后一篇 》
[熟语, 成语]/สำนวนจีน 拼音/พินอิน
同利相死 tóng lì xiāng sǐ
旧雨新知 jiù yǔ xīn zhī
同明相照 tóng míng xiāng zhào
同盘而食 tóng pán ér shí
救焚益薪 jiù fén yì xīn
救过不赡 jiù guò bù shàn
同声相求 tóng shēng xiāng qiú
救困扶危 jiù kùn fú wēi
传为笑柄 chuán wéi xiào bǐng
船到桥门自会直 chuán dào qiáo mén zì huì zhí
居下讪上 jú xià shàn shàng
床头金尽 chuáng tóu jīn jìn
居移气,养移体 jū yí qì,yǎng yí tǐ
铜山金穴 tóng shān jīn xué
鞠躬屏气 jū gōng bǐng qì
局外之人 jú wài zhī rén
举措失当 jǔ cuò shī dàng
举善荐贤 jǔ shàn jiàn xián
捶骨沥髓 chuí gǔ lì suǐ
头破血出 tóu pò xuè chū
春兰秋菊 chūn lán qiū jú
聚米为山 jù mǐ wéi shān
纯属骗局 chún shú piàn jú
透骨酸心 tòu gǔ suān xīn
决不待时 jué bù dài shí
词约指明 cí yuē zhǐ míng
绝世独立 jué shì dú lì
兔走鹘落 tù zǒu gǔ luò
皲手茧足 jūn shǒu jiǎn zú
推贤进善 tuī xián jìn shàn