ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

[熟语, 成语]/สำนวนจีน

成语词典/พจนานุกรมสำนวน:

[熟语, 成语]/สำนวนจีน 释义/ความหมาย
杀鸡吓猴
shā jī xià hóu
杀鸡给猴子看。比喻用惩罚一个人的办法来警告别的人。
出处/ที่มา
姚雪垠《李自成》第二卷第二十一章:“猜到皇上有杀鸡吓猴之意,心中七上八下,半天没有做声。”
示例/ตัวอย่าง
《 前一篇 后一篇 》
[熟语, 成语]/สำนวนจีน 拼音/พินอิน
鸿飞霜降 hóng fēi shuāng jiàng
杀妻求将 shā qī qiú jiàng
傍观冷眼 bàng guān lěng yǎn
傍花随柳 bàng huā suí liǔ
傍若无人 páng ruò wú rén
杀身成仁 shā shēn chéng rén
鸿 hóng xiān fèng lì
铩羽暴鳞 shā yǔ bào lín
饱谙世故 bǎo ān shì gù
猴头猴脑 hóu tóu hóu nǎo
饱学之士 bǎo xué zhī shì
报冰公事 bào bīng gōng shì
后悔不及 hòu huǐ bù jí
抱关击柝 bào guān jī tuò
山行海宿 shān xíng hǎi xiǔ
抱怨雪耻 bào yuàn xuě chǐ
呼天号地 hū tiān hào dì
忽冷忽热 hū lěng hū rè
狐媚魇道 hú mèi yǎn dào
伤风败化 shāng fēng bài huà
悲从中来 bēi cóng zhōng lái
赏贤罚暴 shǎng xián fá bào
上根大器 shàng gēn dà qì
上天无路,入地无门 shàng tiān wú lù,rù dì wú mén
狐裘 hú qiú méng róng
胡说乱道 hú shuō luàn dào
本枝百世 běn zhī bǒi shì
舍己为人 shě jǐ wèi rén
画栋飞甍 huà dòng fēi méng
比物假事 bǐ wù jiǎ shì