ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

[熟语, 成语]/สำนวนจีน

成语词典/พจนานุกรมสำนวน:

[熟语, 成语]/สำนวนจีน 释义/ความหมาย
李代桃僵
lǐ dài táo jiāng
僵:枯死。李树代替桃树而死。原比喻兄弟互相爱护互相帮助。后转用来比喻互相顶替或代人受过。
出处/ที่มา
古乐府诗《鸡鸣》:“桃生露井上,李树生桃旁。虫来啮桃根,李树代桃僵。树木深相待,兄弟还相忘。”
示例/ตัวอย่าง
芝焚蕙叹嗟僚友,~泣弟兄。
★清・黄遵宪《感事》诗
《 前一篇 后一篇 》
[熟语, 成语]/สำนวนจีน 拼音/พินอิน
李广难封 lǐ guǎng nán fēng
无恶不作 wú è bù zuò
道高益安,势高益危 dào gāo yì ān,shì gāo yì wēi
理正词直 lǐ zhèng cí zhí
醴酒不设 lǐ jiǔ bù shè
力不自胜 lì bù zì shèng
堤溃蚁穴 dī kuì yǐ xué
滴水成河 dī shuǐ chéng hé
敌忾同仇 dí kài tóng chóu
涤瑕荡垢 dí xiá dàng gòu
立功赎罪 lì gōng shú zuì
地北天南 dì běi tiān nán
颠鸾倒凤 diān luán dǎo fèng
连车平斗 lián chē píng dǒu
连类比物 lián lèi bǐ wù
无所不至 wú suǒ bù zhì
貂蝉满座 diāo chán mǎn zuò
吊胆惊心 diào dǎn jīng xīn
廉明公正 lián míng gōng zhèng
脸红筋暴 liǎn hóng jīn bào
良工巧匠 liáng gōng qiǎo jiàng
梁上君子 liáng shàng jūn zǐ
两两三三 liǎng liǎng sān sān
五角六张 wǔ jiǎo liù zhāng