ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

[熟语, 成语]/สำนวนจีน

成语词典/พจนานุกรมสำนวน:

[熟语, 成语]/สำนวนจีน 释义/ความหมาย
染丝之变
rǎn sī zhī biàn
比喻本来相同的人或事物因受环境影响而变得不同。
出处/ที่มา
《墨子・所染》:“[墨子]见染丝者而叹曰:‘染於苍则苍,染於黄则黄。所入者变,其色亦变。’”
示例/ตัวอย่าง
故友之好,请于此辞:~,墨翟致怀;歧路之感,杨朱兴叹,况于将军游处少长,虽世誉先后而臭味同归也。
★《晋书・袁乔传》
《 前一篇 后一篇 》
[熟语, 成语]/สำนวนจีน 拼音/พินอิน
鼓唇摇舌 gǔ chún yáo shé
染指于鼎 rǎn zhǐ yú dǐng
鼓腹击壤 gǔ fù jī rǎng
鼓睛暴眼 gǔ jīng bào yǎn
攘外安内 rǎng wài ān nèi
鼓舌扬唇 gǔ shé yáng chún
鼓舞欢欣 gǔ wǔ huān xīn
惹祸招灾 rě huò zhāo zāi
热锅上的蚂蚁 rè guō shàng de mǎ yǐ
热情洋溢 rè qíng yáng yì
人不聊生 rén bù liáo shēng
人财两空 rén cái liǎng kōng
寻根究底 xún gēn jiū dǐ
扬长避短 yáng cháng bì duǎn
瓜田之嫌 guā tián zhī xián
人来人往 rén lái rén wǎng
寡闻少见 guǎ wén shǎo jiàn
乖唇蜜舌 guāi chún mì shé
关门打狗 guān mén dǎ gǒu
人事不醒 rén shì bù xǐng
人微言贱 rén wēi yán jiàn
光阴如箭 guāng yīn rú jiàn
罪不可逭 zuì bù kě huàn
归正邱首 guī zhèng qiū shǒu
仁者见仁,智者见智 rén zhě jiàn rén,zhì zhě jiàn zhì
龟龙片甲 guī lóng piàn jiǎ
规圆矩方 guī yuán jǔ fāng
日薄虞渊 rì báo yú yuān
鬼魅伎俩 guǐ mèi jì liǎng
日丽风清 rì lì fēng qīng