ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

[熟语, 成语]/สำนวนจีน

成语词典/พจนานุกรมสำนวน:

[熟语, 成语]/สำนวนจีน 释义/ความหมาย
树欲静而风不止
shù yù jìng ér fēng bù zhǐ
树想要静下来,风却不停地刮着。原比喻事情不能如人的心愿。现也比喻阶级斗争不以人们的意志为转移。
出处/ที่มา
汉・韩婴《韩诗外传》卷九:“树欲静而风不止,子欲养而亲不待也。”
示例/ตัวอย่าง
《 前一篇 后一篇 》
[熟语, 成语]/สำนวนจีน 拼音/พินอิน
树元立嫡 shù yuán lì dí
才大难用 cái dà nán yòng
数黑论白 shù hēi lùn bái
数不胜数 shǔ bù shèng shǔ
才高识远 cái gāo shí yuǎn
数一数二 shǔ yī shǔ èr
漱石枕流 shù shí zhěn liú
才貌双绝 cái mào shuāng jué
双瞳剪水 shuāng tóng jiǎn shuǐ
艰苦卓绝 jiān kǔ zhuó jué
谁是谁非 shuí shì shuí fēi
材雄德茂 cái xióng dé mào
水火不辞 shuǐ huǒ bù cí
缄口不言 jiān kǒu bù yán
餐风啮雪 cān fēng niè xuě
尖言尖语 jiān yán jiān yǔ
坚甲利刃 jiān jiǎ lì rèn
间不容息 jiàn bù róng xī
残军败将 cán jūn bài jiàng
蚕食鲸吞 cán shí jīng tūn
蹇视高步 jiǎn shì gāo bù
水宿山行 shuǐ xiǔ shān xíng
江山如故 jiāng shān rú gù
司马牛之叹 sī mǎ niú zhī tàn
思深忧远 sī shēn yōu yuǎn
死而无悔 sǐ ér wú huǐ
僵桃代李 jiāng táo dài lǐ
降颜屈体 jiàng yán qū tǐ
豺狼当路 chái láng dāng lù
送往视居 sòng wǎng shì jū