ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

[熟语, 成语]/สำนวนจีน

成语词典/พจนานุกรมสำนวน:

[熟语, 成语]/สำนวนจีน 释义/ความหมาย
棒打鸳鸯
bàng dǎ yuān yāng
用木棒打散一双鸳鸯。比喻拆散恩爱的夫妻或情侣。
出处/ที่มา
明・孟称舜《鹦鹉墓贞文记》:“他一双儿女两情坚,休得棒打鸳鸯作话传。”
示例/ตัวอย่าง
啼痕界破残妆面,德言分镜几时圆?远水高山,眼睁睁~散。
★明・李开先《宝剑记》第十九出
《 前一篇 后一篇 》
[熟语, 成语]/สำนวนจีน 拼音/พินอิน
鸿篇巨著 hóng piān jù zhù
鸿篇钜制 hóng piān jù zhì
鸿商富贾 hóng shāng fù jiǎ
鸿 hóng xiān fèng lì
鸿轩凤翥 hóng xuān fèng zhù
宝刀未老 bǎo dāo wèi lǎo
筛锣擂鼓 shāi luó léi gǔ
山崩地塌 shān bēng dì tā
鹤长凫短 hè cháng fú duǎn
鹤骨龙筋 hè gǔ lóng jīn
报效万一 bào xiào wàn yī
后会有期 hòu huì yǒu qī
山穷水绝 shān qióng shuǐ jué
厚古薄今 hòu gǔ bó jīn
抱柱之信 bào zhù zhī xìn
呼天唤地 hū tiān huàn dì
扇枕温席 shān zhěn wēn xí
狐媚魇道 hú mèi yǎn dào
红杏出墙 hóng xìng chū qiáng
闳意眇指 hóng yì miǎo zhǐ
赏善罚否 shǎng shàn fá fǒu
北辰星拱 bēi chén xīng gǒng
虎头燕颔 hǔ tóu yàn hàn
背义负恩 bèi yù fù ēn
胡搅蛮缠 hú jiǎo mán chán
胡枝扯叶 hú zhī chě yè
鼻端生火 bí duān shēng huǒ
画地成图 huà dì chéng tú
伸冤理枉 shēn yuān lǐ wǎng
彼众我寡 bǐ zhòng wǒ guǎ