ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

[熟语, 成语]/สำนวนจีน

成语词典/พจนานุกรมสำนวน:

[熟语, 成语]/สำนวนจีน 释义/ความหมาย
欢喜冤家
huān xǐ yuān jiā
表示又爱又恨的意思。小说戏曲中多用作对情人或儿女的亲热称呼。
出处/ที่มา
元・童童学士《新水令・念远》:“生也因他,死也因他,恩爱人儿,冤家。”
示例/ตัวอย่าง
《 前一篇 后一篇 》
[熟语, 成语]/สำนวนจีน 拼音/พินอิน
深切着明 shēn qiē zhe míng
欢欣若狂 huān xīn ruò kuáng
深情厚意 shēn qíng hòu yì
闭明塞聪 bì míng sè cōng
深山长谷 shēn shān cháng gǔ
还珠返璧 huán zhū fǎn bì
深思远虑 shēn sī yuǎn lǜ
深文峻法 shēn wén jùn fǎ
花枝招 huā zhī zhāo zhǎn
碧空如洗 bì kōng rú xǐ
壁间蛇影 bì jiān shé yǐng
shén chì diàn jī
避李嫌瓜 bì lǐ xián guā
神嚎鬼哭 shén háo guǐ kū
神魂飘荡 shén hún piāo dàng
黄发儿齿 huáng fà ér chǐ
鞭驽策蹇 biān nú cè jiǎn
神情自若 shén qíng zì ruò
黄卷幼妇 huáng juàn yòu fù
神霄绛阙 shén xiāo jiàng què
表里为奸 biǎo lǐ wéi jiān
恢恢有余 huī huī yǒu yú
生关死劫 shēng guān sǐ jié
生荣死哀 shēng róng sǐ āi
回肠荡气 huí cháng dàng qì
回天挽日 huí tiān wǎn rì
笙歌鼎沸 shēng gē dǐng fèi
冰销叶散 bīng xiāo yè sàn
毁方投圆 huǐ fāng tóu yuán
兵无血刃 bīng wú xuè rèn