ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

[熟语, 成语]/สำนวนจีน

成语词典/พจนานุกรมสำนวน:

[熟语, 成语]/สำนวนจีน 释义/ความหมาย
水涨船高
shuǐ zhǎng chuán gāo
水位升高,船身也随之浮起。比喻事物随着它所凭借的基础的提高而增长提高。
出处/ที่มา
宋・释道原《景德传灯录》:“水长船高,泥多佛大。”
示例/ตัวอย่าง
几回事情一来,他晓得人家有仰仗他的地方,顿时~,架子亦就慢慢的大了起来。
★清・李宝嘉《官场现形记》第五十九回
《 前一篇 后一篇 》
[熟语, 成语]/สำนวนจีน 拼音/พินอิน
藏锋敛颖 cáng fēng liǎn yǐng
硕大无比 shuò dà wú bǐ
藏怒宿怨 cáng nù sù yuàn
搠笔巡街 shuò bǐ xún jiē
藏之名山 cáng zhī míng shān
将门无犬子 jiàng mén wú quǎn zǐ
将本求财 jiāng běn qiú cái
将功抵罪 jiāng gōng dǐ zuì
思如涌泉 sī rú yǒng quán
草创未就 cǎo chuàng wèi jiù
草率收兵 cǎo shuài shōu bīng
将天就地 jiāng tiān jiù dì
厕身其间 cè shēn qí jiān
讲信修睦 jiǎng xìn xiū mù
差强人意 chā qiáng rén yì
交臂相失 jiāo bì xiāng shī
耸壑昂霄 sǒng hè áng xiāo
送故迎新 sòng gù yíng xīn
见仁见智 jiàn rén jiàn zhì
绞尽脑汁 jiǎo jìn nǎo zhī
谄谀取容 chǎn yú qǔ róng
夙夜不解 sù yè bù jiě
素隐行怪 sù yǐn xíng guài
揭竿而起 jiē gān ér qǐ
随地随时 suí dì suí shí
见智见仁 jiàn zhì jiàn rén
畅叫扬疾 chàng jiào yáng jí
超今冠古 chāo jīn guàn gǔ
朝齑暮盐 zhāo jī mù yán
贱敛贵发 jiàn liǎn guì fā