ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

[熟语, 成语]/สำนวนจีน

成语词典/พจนานุกรมสำนวน:

[熟语, 成语]/สำนวนจีน 释义/ความหมาย
沐猴而冠
mù hóu ér guàn
沐猴:猕猴;冠:戴帽子。猴子穿衣戴帽,究竟不是真人。比喻虚有其表,形同傀儡。常用来讽刺投靠恶势力窃据权位的人。
出处/ที่มา
《史记・项羽本纪》:“人言楚人沐猴而冠耳,果然。”
示例/ตัวอย่าง
《 前一篇 后一篇 》
[熟语, 成语]/สำนวนจีน 拼音/พินอิน
狗血喷头 gǒu xuè pēn tóu
难兄难弟 nàn xiōng nàn dì
狗仗人势 gǒu zhàng rén shì
全能全智 quán néng quán zhì
全神贯注 quán shén guàn zhù
苟且偷安 gǒu qiě tōu ān
权衡利弊 quán héng lì bì
姑妄言之 gū wàng yán zhī
七横八竖 qī héng bā shù
孤儿寡妇 gū ér guǎ fù
犬马之疾 quǎn mǎ zhī jí
犬牙相错 quǎn yá xiāng cuò
孤悬浮寄 gū xuán fú jì
雀鼠之争 què shǔ zhī zhēng
人心归向 rén xīn guī xiàng
群雌粥粥 qún cí yù yù
群蚁附膻 qún yǐ fù shān
染旧作新 rǎn jiù zuò xīn
鼓乐齐鸣 gǔ yuè qí míng
惹草沾花 rě cǎo zhān huā
热可炙手 rè kě zhì shǒu
杏脸桃腮 xìng liǎn táo sāi
人多嘴杂 rén duō zuǐ zá
瓜田李下 guā tián lǐ xià
人面兽心 rén miàn shòu xīn
饮马投钱 yìn mǎ tóu qián
余波未平 yú bō wèi píng
杂乱无章 zá luàn wú zhāng
人心难测 rén xīn nán cè
归根究柢 guī gēn jiū dǐ