ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

[熟语, 成语]/สำนวนจีน

成语词典/พจนานุกรมสำนวน:

[熟语, 成语]/สำนวนจีน 释义/ความหมาย
消声匿影
xiāo shēng nì yǐng
不公开讲话,不出头露面。形容隐藏起来,不再出现。
出处/ที่มา
语出《艺文类聚》卷三六引北周庚信《五月披裘负薪画赞》:“禽巢欲远,鱼穴惟深,消声灭迹,何必山林!”
示例/ตัวอย่าง
不转瞬间,~,至今日而昔年之全盛,渺不可复睹矣。
★梁启超《欧洲地理大势论》
《 前一篇 后一篇 》
[熟语, 成语]/สำนวนจีน 拼音/พินอิน
消息盈冲 xiāo xī yíng chōng
峨冠博带 é guān bó dài
逍遥事外 xiāo yáo shì wài
逍遥自娱 xiāo yáo zì yú
额首称庆 é shōu chēng qìng
乱语胡言 luàn yǔ hú yán
扼腕叹息 è wǎn tàn xī
箫韶九成 xiāo sháo jiǔ chéng
恶有恶报 è yǒu è bào
小脚女人 xiǎo jiǎo nǚ rén
论列是非 lùn liè shì fēi
罗掘俱穷 luó jué jù qióng
儿女心肠 ér nǘ xīn cháng
落花流水 luò huā liú shuǐ
落落难合 luò luò nán hé
麻痹大意 má bì dà yì
邪魔怪道 xié mó guài dào
马迹蛛丝 mǎ jì zhū sī
鳄鱼眼泪 è yú yǎn lèi
发引千钧 fà yǐn qiān jūn
发聋振聩 fā lóng zhèn kuì
心烦意冗 xīn fán yì rǒng
心孤意怯 xīn gū yì qiè
马上墙头 mǎ shàng qiáng tóu
心旌摇曳 xīn jīng yáo yè
满而不溢 mǎn ér bù yì
满山遍野 mǎn shān biàn yě
反朴归真 fǎn pǔ guī zhēn
漫天要价 màn tiān yào jià