ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

[熟语, 成语]/สำนวนจีน

成语词典/พจนานุกรมสำนวน:

[熟语, 成语]/สำนวนจีน 释义/ความหมาย
消声灭迹
xiāo shēng miè jì
不公开讲话,不出头露面。形容隐藏起来,不再出现。
出处/ที่มา
《艺文类聚》卷三六引北周庚信《五月披裘负薪画赞》:“禽巢欲远,鱼穴惟深,消声灭迹,何必山林!”
示例/ตัวอย่าง
《 前一篇 后一篇 》
[熟语, 成语]/สำนวนจีน 拼音/พินอิน
讹以滋讹 é yǐ zī é
消息盈冲 xiāo xī yíng chōng
鸾只凤单 luán zhī fèng dān
逍遥物外 xiāo yáo wù wài
乱箭攒心 luàn jiàn cuán xīn
乱首垢面 luàn shǒu gòu miàn
掠地攻城 lüè dì gōng chéng
恶贯已盈 è guàn yǐ yíng
恶事行千里 è shì xíng qiān lǐ
恶衣蔬食 è yī shū shí
小家碧玉 xiǎo jiā bì yù
论黄数黑 lùn huáng shǔ hēi
捋袖揎拳 luō xiù xuān quán
儿女亲家 ér nǚ qìng jiā
落草为寇 luò cǎo wéi kòu
落落寡合 luò luò guǎ hé
啸侣命俦 xiāo lǚ mìng chóu
二分明月 èr fēn míng yuè
马工枚速 mǎ gōng méi sù
马中关五 mǎ zhōng guān wǔ
蟹匡蝉 xiè kuāng chán ruí
发奸 fā jiān tì fú
心烦虑乱 xīn fán lǜ luàn
心甘情愿 xīn gān qíng yuàn
马上功成 mǎ shàng gōng chéng
心惊肉战 xīn jīng ròu zhàn
满城风雨 mǎn chéng fēng yǔ
满腔热忱 mǎn qiāng rè chén
慢腾斯礼 màn téng sī lǐ
漫天开价 màn tiān kāi jià