ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

[熟语, 成语]/สำนวนจีน

成语词典/พจนานุกรมสำนวน:

[熟语, 成语]/สำนวนจีน 释义/ความหมาย
混水摸鱼
hùn shuǐ mō yú
比喻乘混乱的时候从中捞取利益。
出处/ที่มา
茅盾《蚀・动摇》:“他又觉得南乡农民的办法,‘也不无可取之处’,只要加以变化,自己就可混水摸鱼,择肥而噬。”
示例/ตัวอย่าง
《 前一篇 后一篇 》
[熟语, 成语]/สำนวนจีน 拼音/พินอิน
拨云睹日 bō yún dǔ rì
拨云撩雨 bō yún liáo yǔ
十光五色 shí guāng wǔ sè
豁然顿悟 huò rán dùn wù
豁然确斯 huò rán què sī
活蹦活跳 huó bèng huó tiào
剥极必复 bō jí bì fù
播糠眯目 bō kāng mǐ mù
十生九死 shí shēng jiǔ sǐ
十鼠同穴 shí shǔ tóng xué
十行俱下 shí háng jù xià
十转九空 shí zhuǎn jiǔ kōng
什袭以藏 shí xí yǐ cáng
魂飞魄散 hún fēi pò sàn
逋逃之薮 bū táo zhī sǒu
补阙灯檠 bǔ quē dēng qíng
时移世变 shí yí shì biàn
不辨菽麦 bù biàn shū mài
识微见远 shí wēi jiàn yuǎn
拾掇无遗 shi duo wu yi
不得而知 bù dé ér zhī
食不重味 shí bù chóng wèi
食少事烦 shí shǎo shì fán
不敢告劳 bù gǎn gào láo
积谗磨骨 jī chán mó gǔ
始乱终弃 shǐ luàn zhōng qì
士为知己者死 shì wèi zhī jǐ zhě sǐ
不近道理 bù jìn dào lǐ
不绝如带 bù jué rú dài
不抗不卑 bù kàng bù bēi