ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

[熟语, 成语]/สำนวนจีน

成语词典/พจนานุกรมสำนวน:

[熟语, 成语]/สำนวนจีน 释义/ความหมาย
漆身吞炭
qī shēn tūn tàn
漆身:身上涂漆为癞;吞炭:喉咙吞炭使哑。指故意变形改音,使人不能认出自己。
出处/ที่มา
《战国策・赵策一》:“豫让又漆身为厉,灭须去眉,自刑以变其容。……又吞炭为哑,变其音。”《史记・刺客列传》:“漆身为厉(癞),吞炭为哑,使形状不可知。”
示例/ตัวอย่าง
《 前一篇 后一篇 》
[熟语, 成语]/สำนวนจีน 拼音/พินอิน
祁奚举午 qí xī jǔ wǔ
依葫芦画瓢 yī hú lu huà piáo
齐东野语 qí dōng yě yǔ
依山傍水 yī shān bàng shuǐ
齐人攫金 qí rén jué jīn
qī qīn lì luò
沂水弦歌 yí shuǐ xián gē
怡然自乐 yí rán zì lè
齐心协力 qí xīn xié lì
移风崇教 yí fēng chóng jiào
奇谈怪论 qí tán guài lùn
qí qīn lì luò
骑驴风雪中 qí lǘ fēng xuě zhōng
遗风旧俗 yí fēng jiù sú
遗魂亡魄 yí hún wáng pò
起居无时 qǐ jū wú shí
气急败坏 qì jí bài huài
气象万千 qì xiàng wàn qiān
以半击倍 yǐ bàn jī bèi
千锤打锣,一锤定音 qiān chuí dǎ luó,yī chuí dìng yīn
千古一辙 qiān gǔ yī zhé
以类相从 yǐ lèi xiāng cóng
以求一逞 yǐ qiú yī chěng
弃瑕忘过 qì xiá wàng guò
以汤止沸 yǐ tāng zhǐ fèi
以言举人 yǐ yán jǔ rén
洽闻强记 qià wén qiáng jì
牵萝莫补 qiān luó mò bǔ
前程万里 qián chéng wàn lǐ
倚马七纸 yǐ mǎ qī zhǐ