ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

[熟语, 成语]/สำนวนจีน

成语词典/พจนานุกรมสำนวน:

[熟语, 成语]/สำนวนจีน 释义/ความหมาย
烘云托月
hōng yún tuō yuè
烘:渲染;托:衬托。原指一种画月亮的传统手法。后比喻从侧面渲染以显示或突出主体。
出处/ที่มา
元・王实甫《西厢记》第一本第一折金圣叹批:“而先写张生者,所谓画家烘云托月之秘法。”
示例/ตัวอย่าง
这位老画家善于用~的笔法描画山水。
《 前一篇 后一篇 》
[熟语, 成语]/สำนวนจีน 拼音/พินอิน
骚人墨客 sāo rén mò kè
骚人雅士 sāo rén yǎ shì
半解一知 bàn jiě yī zhī
半路出家 bàn lù chū jiā
扫锅刮灶 sǎo guō guā zào
半上半下 bàn shàng bàn xià
色厉胆薄 sè lì dǎn bó
色授魂与 sè shòu hún yǔ
洪乔捎书 hóng qiáo shāo shū
鸿俦鹤侣 hóng chóu hè lǚ
鸿鹄之志 hóng hú zhī zhì
鸿泥雪爪 hóng ní xuě zhǎo
鸿 hóng xiān fèng lì
煞费苦心 shà fèi kǔ xīn
饱练世故 bǎo liàn shì gù
鹤骨鸡肤 hè gǔ jī fū
抱表寝绳 bào biǎo qǐn shéng
山穷水断 shān qióng shuǐ duàn
抱头鼠窜 bào tóu shǔ cuàn
山重水复 shān zhòng shuǐ fù
呼之即来,挥之即去 hū zhī jí lái,huī zhī jí qù
狐埋狐扬 hú mái hú yáng
伤风败俗 shāng fēng bài sú
悲歌慷慨 bēi gē kāng kǎi
虎荡羊群 hǔ dàng yáng qún
背本就末 bèi běn jiù mò
背生芒刺 bèi shēng máng cì
胡打海摔 hú dǎ hǎi shuāi
胡枝扯叶 hú zhī chě yè
鼻孔朝天 bí kǒng cháo tiān