ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

[熟语, 成语]/สำนวนจีน

成语词典/พจนานุกรมสำนวน:

[熟语, 成语]/สำนวนจีน 释义/ความหมาย
画地为狱
huà dì wéi yù
比喻只许在指定的范围内活动。同“画地为牢”。
出处/ที่มา
《汉书・路温舒传》:“故俗语曰:‘画地为狱,议不入;刻木为吏,期不对。’此皆疾吏之风,悲痛之辞也。”
示例/ตัวอย่าง
关于题材问题,一时曾相当狭隘,而且至今也还有人抱着之样的见解,以为必须直接采自抗战的现实,这可以说是~。
★郭沫若《沸羹集・抗点球以来的文艺思潮》
《 前一篇 后一篇 》
[熟语, 成语]/สำนวนจีน 拼音/พินอิน
比肩叠踵 bǐ jiān dié zhǒng
画栋飞甍 huà dòng fēi méng
比肩接迹 bǐ jiān jiē jì
比肩齐声 bǐ jiān qí shēng
比量齐观 bǐ liàng qí guān
花朝月夜 huā zhāo yuè yè
花好月圆 huā hǎo yuè yuán
花花太岁 huā huā tài suì
彼竭我盈 bǐ jié wǒ yíng
笔饱墨酣 bǐ bǎo mò hān
画一之法 huà yī zhī fǎ
笔下超生 bǐ xià chāo shēng
身在曹营心在汉 shēn zài cáo yíng xīn zài hàn
深壁固垒 shēn bì gù lěi
深恶痛绝 shēn wù tòng jué
深谷为陵 shēn gǔ wéi líng
欢喜若狂 huān xǐ ruò kuáng
还朴反古 huán pǔ fǎn gǔ
深文大义 shēn wén dà yì
华屋丘墟 huá wū qiū xū
神差鬼遣 shén chà guǐ qiǎn
患至呼天 huàn zhì hū tiān
避世墙东 bì shì qiáng dōng
黄发鲐背 huáng fā tái bèi
便辞巧说 biàn cí qiǎo shuō
黄绢幼妇 huáng juàn yòu fù
潢池盗弄 huáng shi dào nòng
灰心丧意 huī xīn sàng yì
生公说法 shēng gōng shuō fǎ
生生不息 shēng shēng bù xī