ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

[熟语, 成语]/สำนวนจีน

成语词典/พจนานุกรมสำนวน:

[熟语, 成语]/สำนวนจีน 释义/ความหมาย
痛痒相关
tòng yǎng xiāng guān
形容彼此关系密切。
出处/ที่มา
明・杨士聪《玉堂荟记》:“外而督托,内而各部,无一刻不痛痒相关,凡奏疏所不能及者,竿牍往来,罔非至计。”
示例/ตัวอย่าง
想起稷如远别半载,荷生出师关外,客边~的人,目前竟无一个。(清・魏秀仁《花月痕》第三十八回)
《 前一篇 后一篇 》
[熟语, 成语]/สำนวนจีน 拼音/พินอิน
举国若狂 jǔ guó ruò kuáng
垂拱而治 chuí gǒng ér zhì
偷狗戏鸡 tōu gǒu xì jī
垂暮之年 chuí mù zhī nián
偷鸡摸狗 tōu jī mō gǒu
举世无双 jǔ shì wú shuāng
头出头没 tóu chū tóu mò
头昏脑闷 tóu hūn nǎo mèn
举止娴雅 jǔ zhǐ xián yǎ
头上安头 tóu shàng ān tóu
头痛额热 tóu tòng é rè
据高临下 jù gāo lín xià
投鞭断流 tóu biān duàn liú
投井下石 tóu jǐng xià shí
捐身徇义 juān shēn xùn yì
镌脾琢肾 juān pí zhuó shèn
倦尾赤色 juàn wěi chì sè
决一雌雄 jué yī cí xióng
词约指明 cí yuē zhǐ míng
土生土长 tǔ shēng tǔ zhǎng
此而可忍,孰不可忍 cǐ ér kě rěn ,shú bù kě rěn
团头聚面 tuàn tóu jù miàn
从风而服 cóng fēng ér fú
开花结实 kāi huā jié shí
退旅进旅 tuì lǚ jìn lǚ
开雾睹天 kāi wù dǔ tiān
托物感怀 tuō wù gǎn huái
翠竹黄花 cuì zhú huáng huā
挖空心思 wā kōng xīn sī
寸善片长 cùn shàn piàn cháng