ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

[熟语, 成语]/สำนวนจีน

成语词典/พจนานุกรมสำนวน:

[熟语, 成语]/สำนวนจีน 释义/ความหมาย
盖不由己
gài bù yóu jǐ
盖:承上文申说理由和原因;由:听命,顺从。不能按照自己的意愿行事。
出处/ที่มา
元・无名氏《谢金吾》:“上命差遣,盖不由己。”
示例/ตัวอย่าง
《 前一篇 后一篇 》
[熟语, 成语]/สำนวนจีน 拼音/พินอิน
摇嘴掉舌 yáo zuǐ diào shé
盖棺事定 gài guān shì dìng
遥遥领先 yáo yáo lǐng xiān
遥遥在望 yáo yáo zài wàng
干干翼翼 gàn gàn yì yì
牛之一毛 niú zhī yī máo
扭曲作直 niǔ qū zuò zhí
杳无音讯 yǎo wú yīn xùn
甘瓜苦蒂 gān guā kǔ dì
甘泉必竭 gān quán bì jié
甘心如荠 gān xīn rú jì
甘旨肥浓 gān zhǐ féi nóng
驽马恋栈豆 nú mǎ liàn zhàn dòu
赶浪头 gǎn làng tóu
感恩怀德 gǎn ēn huái dé
女中丈夫 nǚ zhōng zhàng fū
呕心抽肠 ǒu xīn chōu cháng
一鼻孔出气 yī bí kǒng chū qì
拍手称快 pāi shǒu chēng kuài
攀蟾折桂 pān chán shé guì
鸟语花香 niǎo yǔ huā xiāng
高门大户 gāo mén dà hù
蹑足附耳 niè zú fù ěr
袍笏登场 páo hù dēng chǎng
喷云吐雾 pēn yún tǔ wù
一饭之德 yī fàn zhī dé
碰钉子 pèng dìng zǐ
割地求和 gē dì qiú hé
革带移孔 gé dài yí kǒng
皮相之谈 pí xiàng zhī tán