ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

[熟语, 成语]/สำนวนจีน

成语词典/พจนานุกรมสำนวน:

[熟语, 成语]/สำนวนจีน 释义/ความหมาย
离乡背井
lí xiāng bèi jǐng
背:离开;井:古制八家为井,引伸为乡里,家宅。离开家乡到外地。
出处/ที่มา
元・贾仲名《对玉梳》第一折:“送的他离乡背井,进退无门。”
示例/ตัวอย่าง
有许多本地的干部,现在要~,到前方去。
★毛泽东《关于重庆谈判》
《 前一篇 后一篇 》
[熟语, 成语]/สำนวนจีน 拼音/พินอิน
登峰造极 dēng fēng zào jí
屋下作屋 wū xià zuò wū
登高履危 dēng gāo lǚ wēi
登高望远 dēng gāo wàng yuǎn
黎丘丈人 lí qiū zhàng rén
登山陟岭 dēng shān zhì lǐng
等而下之 děng ér xià zhī
无敌于天下 wú dí yú tiān xià
道不掇遗 dào bù duō yí
道长争短 dào cháng zhēng duǎn
无风起浪 wú fēng qǐ làng
无服之殇 wú fú zhī shāng
wú guà wú ài
滴露研朱 dī lù yán zhū
无济于事 wú jì yú shì
无疆之休 wú jiāng zhī xiū
厉精图治 lì jīng tú zhì
无可救药 wú kě jiù yào
无孔不钻 wú kǒng bù zuān
无名小辈 wú míng xiǎo bèi
无其伦比 wú qí lún bǐ
电流星散 diàn liú xīng sàn
无施不效 wú shī bù xiào
无所不尽其极 wú suǒ bù jìn qí jí
连日继夜 lián rì jì yè
无头告示 wú tóu gào shì
无懈可击 wú xiè kě jī
无影无踪 wú yǐng wú zōng
良辰吉日 liáng chén jí rì
雕盘绮食 diāo pán qǐ shí