ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

[熟语, 成语]/สำนวนจีน

成语词典/พจนานุกรมสำนวน:

[熟语, 成语]/สำนวนจีน 释义/ความหมาย
箭在弦上
jiàn zài xián shàng
箭已搭在弦上。比喻为形势所迫,不得不采取某种行动。
出处/ที่มา
三国・魏・陈琳《为袁绍檄豫州》注引《魏志》:“矢在弦上,不可不发。”
示例/ตัวอย่าง
我觉得以文字结怨于小人,是不值得的。至于我,其实乃是~。
★《鲁迅书信集・致杨霁云》
《 前一篇 后一篇 》
[熟语, 成语]/สำนวนจีน 拼音/พินอิน
水天一色 shuǐ tiān yī sè
苍白无力 āng bái búi lì
江海不逆小流 jiāng hǎi bù nì xiǎo liú
江河行地 jiāng hé xíng dì
苍松翠柏 cāng sōng cuì bǎi
江山如故 jiāng shān rú gù
江水不犯河水 jiāng shuǐ bù fàn hé shuǐ
藏形匿影 cáng xíng nì yǐng
操刀伤锦 cāo dāo shāng jǐn
操矛入室 cāo máo rù shì
思前想后 sī qián xiǎng hòu
死败涂地 sǐ bài tú dì
草莽英雄 cǎo mǎng yīng xióng
将虾钓鳖 jiāng xiā diào biē
似笑非笑 sì xiào fēi xiào
驷马轩车 sì mǎ xuān chē
降龙伏虎 xiáng lóng fú hǔ
崧生岳降 sōng shēng yuè jiàng
谗言佞语 chán yán nìng yǔ
见诮大方 jiàn qiào dà fāng
查无实据 chá wú shí jù
搜索枯肠 sōu suǒ kū cháng
夙夜不解 sù yè bù jiě
长街短巷 cháng jiē duǎn xiàng
长篇大套 cháng piān dà tào
随方逐圆 suí fāng zhú yuán
随事制宜 suí shì zhì yí
畅行无碍 chàng xíng wú ài
超迈绝伦 chāo mài jué lún
死求百赖 sǐ qiú bǎi lài