ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

[熟语, 成语]/สำนวนจีน

成语词典/พจนานุกรมสำนวน:

[熟语, 成语]/สำนวนจีน 释义/ความหมาย
粗中有细
cū zhōng yǒu xì
形容人说话做事表面好象粗鲁、随便,实际上却是审慎、细心。
出处/ที่มา
明・吴承恩《西游记》第五十五回:“沙僧听说,厉声道:‘好!好!好!正是粗中有细,果然急处从宽。’”
示例/ตัวอย่าง
《三国演义》中的张飞是一个~的大将。
《 前一篇 后一篇 》
[熟语, 成语]/สำนวนจีน 拼音/พินอิน
开心见肠 kāi xīn jiàn cháng
开心见胆 kāi xīn jiàn dǎn
蹙蹙靡骋 cù cù mǐ chěng
蹿房越脊 cuān fáng yuè jí
爨桂炊玉 cuàn guì chuī yù
侃侃而谈 kǎn kǎn ér tán
摧枯振朽 cuī kū zhèn xiǔ
拖男带女 tuō nán dài nǚ
脱缰之马 tuō jiāng zhī mǎ
脱天漏网 tuō tiān lòu wǎng
慷慨仗义 kāng kǎi zhàng yì
挖空心思 wā kōng xīn sī
靠天吃饭 kào tiān chī fàn
歪门邪道 wāi mén xié dào
外宽内明 wài kuān nèi míng
撮科打哄 cuō kē dǎ hòng
完名全节 wán míng quán jié
空口说白话 kōng kǒu shuō bái huà
晚节黄花 wǎn jié huáng huā
万古长青 wàn gǔ cháng qīng
打破沙锅问到底 dǎ pò shā guō wèn dào dǐ
打鸭子上架 dǎ yā zi shàng jià
克绍箕裘 kè shào jī qiú
万象更新 wàn xiàng gēng xīn
大放悲声 dà fàng bēi shēng
亡矢遗镞 wáng shǐ yí zú
大开眼界 dà kāi yǎn jiè
大难临头 dà nàn lín tóu
忘餐废寝 wàng cān fèi qǐn
望表知里 wàng biǎo zhī lǐ