ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

[熟语, 成语]/สำนวนจีน

成语词典/พจนานุกรมสำนวน:

[熟语, 成语]/สำนวนจีน 释义/ความหมาย
红绳系足
hóng shéng jì zú
旧指男女双方经由媒人介绍而成亲。
出处/ที่มา
唐・李复言《续玄怪录》:“固问囊中何物,曰:‘赤绳子耳!以系夫妻之足,及其生则潜用相系,虽仇敌之家,贵贱悬隔,天涯从宦,吴楚异乡,此绳一系,终不可绾。’”
示例/ตัวอย่าง
《 前一篇 后一篇 》
[熟语, 成语]/สำนวนจีน 拼音/พินอิน
杯茗之敬 bēi míng zhī jìng
红颜薄命 hóng yán bó mìng
杯蛇幻影 bēi shé huàn yǐng
杯水舆薪 bēi shuǐ yú xīn
杯中蛇影 bēi zhōng shé yǐng
赏不当功 shǎng bù dāng gōng
赏罚信明 shǎng fá xìn míng
猢狲入布袋 hú sūn rù bù dài
虎不食儿 hǔ bù shí ér
虎据龙蟠 hǔ jù lóng pán
备尝艰苦 bèi cháng jiān kǔ
背城借一 bèi chéng jiè yī
虎穴龙潭 hǔ xué lóng tán
背乡离井 bèi xiāng lí jǐng
烧琴煮鹤 shāo qín zhǔ hè
少年老成 shào nián lǎo chéng
胡越同舟 hú yuè tóng zhōu
哗世取名 huá shì qǔ míng
化日光天 huà rì guāng tiān
画荻丸熊 huà dí wán xióng
赦过宥罪 shè guò yòu zuì
花花公子 huā huā gōng zǐ
俾昼作夜 bǐ zhòu zuò yè
身无完肤 shēn wú wán fū
必里迟离 bì lǐ chí lí
深根蟠结 shēn gēn pán jié
闭门扫轨 bì mén sǎo guǐ
敝鼓丧豚 bì gǔ sàng tún
碧海青天 bì hǎi qīng tiān
避迹违心 bì jì wéi xīn