ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

[熟语, 成语]/สำนวนจีน

成语词典/พจนานุกรมสำนวน:

[熟语, 成语]/สำนวนจีน 释义/ความหมาย
纵风止燎
zòng fēng zhǐ liáo
用鼓风的方法灭火。比喻本欲消弭其事,却反而助长其声势。
出处/ที่มา
隋・王通《中说・问易》:“真君、建德之事,适足推波助澜,纵风止燎尔。”
示例/ตัวอย่าง
幽平而后,有如宣王者出,则礼乐征伐不自诸侯,而《雅》《颂》未可知也。奈何推波助澜,~乎!
★宋・欧阳修《王国风解》
《 前一篇 后一篇 》
[熟语, 成语]/สำนวนจีน 拼音/พินอิน
纵横交贯 zòng héng jiāo guàn
纵虎出柙 zòng hǔ chū xiá
走花溜冰 zǒu huā liū bīng
走南闯北 zǒu nán chuǎng běi
足不窥户 zú bù kuī hù
足音空谷 zú yīn kōng gǔ
钻洞觅缝 zuàn dòng mì féng
钻头觅缝 zuān tóu mì fèng
罪加一等 zuì jiā yī děng
尊师贵道 zūn shī guì dào
左建外易 zuǒ jiàn wài yì
佐饔得尝 zuǒ yōng dé cháng
坐吃山空 zuò chī shān kōng
坐无虚席 zuò wú xū xí
大含细入 dà hán xì rù
倾箱倒箧 qīng xiāng dào qiè
斗粟尺布 dǒu sù chǐ bù
根深柢固 gēn shēn dǐ gù
付之丙丁 fù zhī bǐng dīng
秋荼密网 qiū tú mì wǎng
股肱之力 gǔ gōng zhī lì
guǐ dé guǐ shī
公私两便 gōng sī liǎng biàn
功成不居 gōng chéng bù jū
积案盈箱 jī àn yíng xiāng
曲终奏雅 qǔ zhōng zòu yǎ
肩摩毂击 jiān mó gǔ jī
情不自禁 qíng bù zì jìn
取法乎上,仅得乎中 qǔ fǎ hū shàng,jìn dé hū zhōng
狗马声色 gǒu mǎ shēng sè