BACK
[熟语, 成语]/สำนวนจีน
成语词典/พจนานุกรมสำนวน:
| [熟语, 成语]/สำนวนจีน |
释义/ความหมาย |
纸上谈兵
zhǐ shàng tán bīng |
在纸面上谈论打仗。比喻空谈理论，不能解决实际问题。也比喻空谈不能成为现实。 |
| 出处/ที่มา |
| 《史记・廉颇蔺相如列传》记载：战国时赵国名将赵奢之子赵括，年轻时学兵法，谈起兵事来父亲也难不倒他。后来他接替廉颇为赵将，在长平之战中。只知道根据兵书办，不知道变通，结果被秦军大败。 |
| 示例/ตัวอย่าง |
新近有个大挑知县上了一个条陈，其中有些话都是窒碍难行，毕竟书生之见，全是～。
★清・李宝嘉《官场现形记》第三十一回 |
| [熟语, 成语]/สำนวนจีน |
拼音/พินอิน |
| 咫尺天颜 |
zhǐ chǐ tiān yán |
| 咫角骖驹 |
zhǐ jiǎo cān jū |
| 指方画圆 |
zhǐ fāng huà yuán |
| 指鹿作马 |
zhǐ lù zuò mǎ |
| 指日誓心 |
zhǐ rì shì xīn |
| 指天射鱼 |
zhǐ tiān shè yú |
| 至理名言 |
zhì lǐ míng yán |
| 志高气扬 |
zhì gāo qì yáng |
| 治国安邦 |
zhì guó ān bāng |
| 栉霜沐露 |
zhì shuāng mù lù |
| 智均力敌 |
zhì jūn lì dí |
| 雉伏鼠窜 |
zhì fú shǔ cuàn |
| 忠心赤胆 |
zhōng xīn chì dǎn |
| 冢中枯骨 |
zhǒng zhōng kū gǔ |
| 众口一词 |
zhòng kǒu yī cí |
| 众星拱月 |
zhòng xīng gǒng yuè |
| 重峦复嶂 |
chóng luán fù zhàng |
| 重男轻女 |
zhòng nán qīng nǚ |
| 昼警暮巡 |
zhòu jǐng mù xún |
| 诛锄异己 |
zhū chú yì jǐ |
| 诸如此例 |
zhū rú cǐ lì |
| 逐名趋势 |
zhú míng qū shì |
| 注玄尚白 |
zhù xuán shàng bái |
| 专欲难成 |
zhuān yù nán chéng |
| 壮志未酬 |
zhuàng zhì wèi chóu |
| 椎锋陷陈 |
chuī fēng xiàn chén |
| 酌古御今 |
zhuó gǔ yù jīn |
| 自不待言 |
zì bù dài yán |
| 自私自利 |
zì sī zì lì |
| 纵横驰骋 |
zòng héng chí chěng |