ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

[熟语, 成语]/สำนวนจีน

成语词典/พจนานุกรมสำนวน:

[熟语, 成语]/สำนวนจีน 释义/ความหมาย
网开一面
wǎng kāi yī miàn
把捕禽的网撤去三面,只留一面。比喻采取宽大态度,给人一条出路。
出处/ที่มา
《史记・殷本纪》:“汤出,见野张网四面,祝曰:‘自天下四方,皆入吾网。’汤曰:‘嘻,尽之矣!’乃去其三面。”
示例/ตัวอย่าง
插翅难飞,体上天好生之德,~,谕令尔等速速投降,免遭杀戮。(姚雪垠《李自成》第一卷第十二章)
《 前一篇 后一篇 》
[熟语, 成语]/สำนวนจีน 拼音/พินอิน
热情洋溢 rè qíng yáng yì
热心快肠 rè xīn kuài cháng
卸磨杀驴 xiè mò shā lǘ
信口开合 xìn kǒu kāi hé
人不自安 rén bù zì ān
人材出众 rén cái chū zhòng
人单势孤 rén dān shì gū
人多势众 rén duō shì zhòng
眼不见,心不烦 yǎn bù jiàn,xīn bù fán
瓜皮搭李树 guā pǐ dā lǐ shù
一分为二 yī fēn wéi èr
人来客往 rén lái kè wǎng
寡见鲜闻 guǎ jiàn xiǎn wén
挂冠求去 guà guān qiú qù
郢书燕说 yǐng shū yān shuō
人生朝露 rén shēng cháo lù
人事不醒 rén shì bù xǐng
人微权轻 rén wēi quán qīng
光前裕后 guāng qián yù hòu
人烟浩穰 rén yān hào rǎng
阿娇金屋 ā jiāo jīn wū
观者如云 guān zhě rú yún
官样文章 guān yàng wén zhāng
刃树剑山 rèn shù jiàn shān
闺英闱秀 guī yīng wéi xiù
爱生恶死 ài shēng wù sǐ
安常处顺 ān cháng chǔ shùn
日丽风和 rì lì fēng hé
贵阴贱璧 guì yīn jiàn bì
冠冕堂皇 guān miǎn táng huáng