ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

[熟语, 成语]/สำนวนจีน

成语词典/พจนานุกรมสำนวน:

[熟语, 成语]/สำนวนจีน 释义/ความหมาย
讽一劝百
fěng yī quàn bǎi
讽:用委婉含蓄的言语批评、指责;劝:劝告,劝戒。委婉含蓄地批评、指责一个,使大家都受到教育。
出处/ที่มา
《史记・司马相如列传》:“扬雄以为靡丽之赋,劝百而讽一,犹驰骋郑卫之声,曲终而奏雅,不已亏乎?”
示例/ตัวอย่าง
然~,势不自反。
★南朝・梁・刘勰《文心雕龙・杂文》
《 前一篇 后一篇 》
[熟语, 成语]/สำนวนจีน 拼音/พินอิน
鸦默雀静 yā mò què jìng
鸦雀无声 yā què wú shēng
默化潜移 mò huà qián yí
凤附龙攀 fèng fù lóng pān
牙签玉轴 yá qiān yù zhóu
凤皇于蜚 fèng huáng yú fēi
凤楼龙阙 fèng lóu lóng què
母难之日 mǔ nán zhī rì
凤舞龙蟠 fèng wǔ lóng pán
凤臆龙 fèng yì lóng qí
风清月明 fēng qīng yuè míng
延津剑合 yán jīn jiàn hé
目不别视 mù bù bié shì
妍蚩好恶 yán chī hǎo è
奉为圭臬 fèng wéi guī niè
言颠语倒 yán diān yǔ dǎo
明刑弼教 míng xíng bì jiào
明正典刑 míng zhèng diǎn xíng
伏地圣人 fú dì shèng rén
目注心营 mù zhù xīn yíng
言行相顾 yán xíng xiāng gù
暮气沉沉 mù qì chén chén
岩居穴处 yán jū xué chǔ
研精阐微 yán jīng chǎn wēi
颜面扫地 yán miàn sǎo dì
拊背扼吭 fǔ bèi è kēng
掩其无备 yǎn qí wú bèi
南金东箭 nán jīn dōng jiàn
付诸一笑 fù zhū yī xiào
燕安 yàn ān dān dú