ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

[熟语, 成语]/สำนวนจีน

成语词典/พจนานุกรมสำนวน:

[熟语, 成语]/สำนวนจีน 释义/ความหมาย
调虎离山
diào hǔ lí shān
设法使老虎离开原来的山冈。比喻用计使对方离开原来的地方,以便乘机行事。
出处/ที่มา
明・许仲琳《封神演义》第八十八回:“子牙公须是亲自用调虎离山计,一战成功。”
示例/ตัวอย่าง
这自然是~之计,邓和武汉派都是不同意的。
★郭沫若《海涛集・南昌之一夜》
《 前一篇 后一篇 》
[熟语, 成语]/สำนวนจีน 拼音/พินอิน
廉泉让水 lián quán ràng shuǐ
调词架讼 tiáo cí jià sòng
敛骨吹魂 liǎn gǔ chuí hún
无以塞责 wú yǐ sè zé
敛手待毙 liǎn shǒu dài bì
调停两用 tiáo tíng liǎng yòng
调嘴弄舌 tiáo zuǐ nòng shé
无源之水,无本之末 wú yuán zhī shuǐ,wú běn zhī mò
良辰美景 liáng chén měi jǐng
良金美玉 liáng jīn měi yù
良药苦口 liáng yào kǔ kǒu
粮多草广 liáng duō cǎo guǎng
叠床架屋 dié chuáng jià wū
两两三三 liǎng liǎng sān sān
顶天踵地 dǐng tiān zhǒng dì
了身脱命 le shēn tuō mìng
五男二女 wǔ nán èr nǚ
烈火辨日 liè huǒ biàn rì
裂石穿云 liè shí chuān yún
舞词弄札 wǔ cí nòng zhá
东风人面 dōng fēng rén miàn
东家西舍 dōng jiā xī shě
东零西碎 dōng líng xī suì
雾释冰融 wù shì bīng róng
陵劲淬砺 líng jìn cuì lì
东西南北人 dōng xi nán běi rén
另眼看待 lìng yǎn kàn dài
两袖清风 liǎng xiù qīng fēng
洞心骇耳 dòng xīn hài ěr
席门穷巷 xí mén qióng xiàng