ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

[熟语, 成语]/สำนวนจีน

成语词典/พจนานุกรมสำนวน:

[熟语, 成语]/สำนวนจีน 释义/ความหมาย
跑了和尚跑不了寺
pǎo le hé shàng pǎo bù le sì
指纵然一时躲掉,但由于其他无法摆脱的牵累,最后还是无法脱身。同“跑了和尚跑不了庙”。
出处/ที่มา
示例/ตัวอย่าง
《 前一篇 后一篇 》
[熟语, 成语]/สำนวนจีน 拼音/พินอิน
高位重禄 gāo wèi zhòng lù
一刀两断 yī dāo liǎng duàn
高屋建瓴 gāo wū jiàn líng
佩紫怀黄 pèi zǐ huái huáng
喷血自污 pēn xuè zì wū
高义薄云天 gāo yì báo yún tiān
烹龙煮凤 pēng lóng zhǔ fèng
高自标誉 gāo zì biāo yù
蓬门筚户 péng mén bì hù
一佛出世,二佛涅盘 yī fó chū shì,èr fó niè pán
捧头鼠窜 pěng tóu shǔ cuàn
一根一板 yī gēn yī bǎn
一轨同风 yī guǐ tóng fēng
一哄而起 yī hōng ér qǐ
一画开天 yī huà kāi tiān
革旧鼎新 gé jiù dǐng xīn
皮相之见 pí xiàng zhī jiàn
格格不纳 gē gē bù nà
隔靴爬痒 gé xuē pá yǎng
各就各位 gè jiù gè wèi
翩翩年少 piān piān nián shǎo
一脉相传 yī mài xiāng chuán
piāo fān zhuì hùn
贫不学俭 pín bù xué jiǎn
牝鸡司晨 pìn jī sī chén
凭空捏造 píng kōng niē zào
破壁飞去 pò bì fēi qù
一丝不挂 yī sī bù guà
一往情深 yī wǎng qíng shēn
一误再误 yī wù zài wù