ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

[熟语, 成语]/สำนวนจีน

成语词典/พจนานุกรมสำนวน:

[熟语, 成语]/สำนวนจีน 释义/ความหมาย
通风报信
tōng fēng bào xìn
风:风声。把对立双方中一方的机密暗中告诉另一方。
出处/ที่มา
清・颐锁《黄绣球》第二十回:“那掌柜的说他恶毒,跟手叫送棺材到陈府上去的通风报信,一面地保就在内看守了这掌柜的。”
示例/ตัวอย่าง
他立刻掉头,抄横巷子赶回冼大妈的竹寮,打算给那几个共产党员~。(欧阳山《三家巷》二十六)
《 前一篇 后一篇 》
[熟语, 成语]/สำนวนจีน 拼音/พินอิน
杵臼之交 chǔ jiù zhī jiāo
通工易事 tōng gōng yì shì
通古博今 tōng gǔ bó jīn
通家之好 tōng jiā zhī hǎo
楚楚可人 chǔ chǔ kě rén
酒肉兄弟 jiǔ ròu xiōng dì
井蛙醯鸡 jǐng wā xī jī
通时达变 tōng shí dá biàn
楚尾吴头 chǔ wěi wú tóu
楚云湘雨 chǔ yún xiāng yǔ
通幽动微 tōng yōu dòng wēi
触景伤情 chù jǐng shāng qíng
同垂不朽 tóng chuí bù xiǔ
旧愁新恨 jiù chóu xīn hèn
同力协契 tóng lì xié qì
同气相求 tóng qì xiāng qiú
救急扶伤 jiù jí fú shāng
传闻不如亲见 chuán wén bù rú qīn jiàn
串通一气 chuàn tōng yī qì
居心不良 jū xīn bù liáng
吹弹得破 chuī tán dé pò
局高 jú gāo guǎ hòu
炊沙作糜 chuī shā zuò mí
举世皆知 jǔ shì jiē zhī
槌胸蹋地 chuí xiōng tà dì
拒人千里 jù rén qiān lǐ
聚米为山 jù mǐ wéi shān
唇齿相须 chún chǐ xiāng xū
卷土重来 juǎn tǔ chóng lái
途遥日暮 tú yáo rì mù