ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

[熟语, 成语]/สำนวนจีน

成语词典/พจนานุกรมสำนวน:

[熟语, 成语]/สำนวนจีน 释义/ความหมาย
金字招牌
jīn zì zhāo pái
旧时店铺为显示资金雄厚而用金箔贴字的招牌。现比喻高人一等可以炫耀的名义或称号。也比喻名誉好。
出处/ที่มา
清・曾朴《孽海花》第二十五回:“珏斋
示例/ตัวอย่าง
只要敬爱他的人,多发挥这一点,不要七手八脚,专门把他拖进自己所好的油或泥里去做~就好了。
★鲁迅《花边文学・趋时与复古》
《 前一篇 后一篇 》
[熟语, 成语]/สำนวนจีน 拼音/พินอิน
成双成对 chéng shuāng chéng duì
津津有味 jīn jīn yǒu wèi
檀郎谢女 tán láng xiè nǚ
忐忑不安 tǎn tè bù ān
成竹在胸 chéng zhú zài xiōng
叹老嗟卑 tàn lǎo jiē bēi
探口而出 tàn kǒu ér chū
诚心诚意 chéng xīn chéng yì
汤去三面 tāng qù sān miàn
堂而皇之 táng ér huáng zhī
锦囊妙计 jǐn náng miào jì
锦团花簇 jǐn tuán huā cù
滔天大罪 tāo tiān dà zuì
韬光养晦 tāo guāng yǎng huì
澄沙汰砾 dèng shā tài lì
逞心如意 chěng xīn rú yì
桃李之馈 táo lǐ zhī kuì
进退双难 jìn tuì shuāng nán
腾声飞实 téng shēng fēi shí
啼饥号寒 tí jī háo hán
驰志伊吾 chí zhì yī wú
涕泪交加 tì lèi jiāo jiā
持斋把素 chí zhāi bǎ sù
惊皇失措 jīng huáng shī cuò
侈侈不休 chǐ chǐ bù xiū
天高日远 tiān gāo rì yuǎn
赤壁鏖兵 chì bì áo bīng
充栋盈车 chōng dòng yíng chē
天人之际 tiān rén zhī jì
精神满腹 jīng shén mǎn fù