ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

[熟语, 成语]/สำนวนจีน

成语词典/พจนานุกรมสำนวน:

[熟语, 成语]/สำนวนจีน 释义/ความหมาย
金玉其外,败絮其中
jīn yù qí wài,bài xù qí zhōng
金玉:比喻华美;败絮:烂棉花。外面象金象玉,里面却是破棉絮。比喻外表很华美,而里面一团糟。
出处/ที่มา
明・刘基《卖柑者言》:“观其坐高堂,骑大马,醉醇醴而饫肥鲜者,孰不巍巍乎可畏,赫赫乎可象也?又何往而不金玉其外,败絮其中也哉?”
示例/ตัวอย่าง
难怪人说长皮不长肉,中看不中吃!这才是~呢!
★欧阳山《三家巷》一
《 前一篇 后一篇 》
[熟语, 成语]/สำนวนจีน 拼音/พินอิน
成群结队 chéng qún jié duì
金章玉句 jīn zhāng yù jù
成人不自在,自在不成人 chéng rén bù zì zài,zì zài bù chéng rén
成仁取义 chéng rén qǔ yì
津关险塞 jīn guān xiǎn sài
檀郎谢女 tán láng xiè nǚ
坦腹东床 tǎn fù dōng chuáng
矜贫救厄 jīn pín jiù è
探骊得珠 tàn lí dé zhū
仅以身免 jǐn yǐ shēn miǎn
谨始虑终 jǐn shǐ lǜ zhōng
堂堂一表 táng táng yī biǎo
乘其不意 chéng qí bù yì
锦绣前程 jǐn xiù qián chéng
惩忿窒欲 chéng fèn zhì yù
澄沙汰砾 dèng shā tài lì
进善惩奸 jìn shàn chéng jiān
秤薪而爨 chēng xīn ér cuàn
进退亡据 jìn tuì wáng jù
腾云驾雾 téng yún jià wù
池鱼之殃 chí yú zhī yāng
体国经野 tǐ guó jīng yě
涕泗横流 tì sì héng liú
尺壁寸阴 chǐ bì cùn yīn
尺籍伍符 chǐ jí wǔ fú
齿弊舌存 chǐ bì shé cún
齿牙余论 chǐ yá yú lùn
天空海阔 tiān kōng hǎi kuò
天凝地闭 tiān níng dì bì
精妙绝伦 jīng miào jué lún