ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

[熟语, 成语]/สำนวนจีน

成语词典/พจนานุกรมสำนวน:

[熟语, 成语]/สำนวนจีน 释义/ความหมาย
鉴貌辨色
jiàn mào biàn sè
鉴:查看;色:指脸色。根据对方的脸色、表情行事。
出处/ที่มา
南朝・梁・周兴嗣《千字文》:“聆音察理,鉴貌辨色。”宋・释道原《景德传灯录》卷二十二:“僧曰:‘争知某甲不肯?’师曰:‘鉴貌辨色。’”
示例/ตัวอย่าง
朱世远终是男子之辈,~,已知女儿的心事。
★明・冯梦龙《醒世恒言》卷九
《 前一篇 后一篇 》
[熟语, 成语]/สำนวนจีน 拼音/พินอิน
仓皇出逃 cāng huáng chū táo
鉴影度形 jiàn yǐng duó xíng
水深火热 shuǐ shēn huǒ rè
水宿风餐 shuǐ xiǔ fēng cān
江翻海搅 jiāng fān hǎi jiǎo
shuǐ xiè bù tōng
水月观音 shuǐ yuè guān yīn
江山易改,本性难移 jiāng shān yì gǎi,běn xìng nán yí
藏头露尾 cáng tóu lù wěi
司马称好 sī mǎ chēng hǎo
操翰成章 cāo hàn chéng zhāng
将机就计 jiāng jī jiù jì
草腹菜肠 cǎo fù cài cháng
草靡风行 cǎo mí fēng xíng
死马当活马医 sǐ mǎ dāng huó mǎ yī
讲经说法 jiǎng jīng shuō fǎ
驷之过隙 sì zhī guò xì
钗横鬓乱 chāi héng bìn luàn
耸壑凌霄 sǒng hè líng xiāo
缠绵床褥 chán mián chuáng rù
顺德者昌,逆德者亡 shùn dé zhě chāng,nì dé zhě wáng
顺手牵羊 shùn shǒu qiān yáng
俗不可耐 sú bù kě nài
素餐尸位 sù cān shī wèi
接三连四 jiē sān lián sì
长生久视 cháng shēng jiǔ shì
随人作计 suí rén zuò jì
街谈巷谚 jiē tán xiàng yàn
诘戎治兵 jié róng zhì bīng
顺之者昌,逆之者亡 shùn zhī zhě chāng,nì zhī zhě wáng