ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

[熟语, 成语]/สำนวนจีน

成语词典/พจนานุกรมสำนวน:

[熟语, 成语]/สำนวนจีน 释义/ความหมาย
隔墙有耳
gé qiáng yǒu ěr
隔着一道墙,也有人偷听。比喻即使秘密商量,别人也可能知道。也用于劝人说话小心,免得泄露。
出处/ที่มา
《管子・君臣下》:“墙有耳,伏寇在侧。墙有耳者,微谋外泄之谓也。”
示例/ตัวอย่าง
又谁料知己倾谈,忘了~,全灌进了杨子衢的耳中。
★清・曾朴《孽海花》第三十三回
《 前一篇 后一篇 》
[熟语, 成语]/สำนวนจีน 拼音/พินอิน
一举两得 yī jǔ liǎng dé
一举千里 yī jǔ qiān lǐ
隔靴爬痒 gé xuē pá yǎng
一决胜负 yī jué shèng fù
一客不烦二主 yī kè bù fán èr zhǔ
各得其宜 gè dé qí yí
片鳞只甲 piàn lín zhī jiǎ
片云遮顶 piàn yún zhē dǐng
翩翩年少 piān piān nián shǎo
判若水火 pàn ruò shuǐ huǒ
翩翩少年 piān piān shào nián
一面之雅 yī miàn zhī yǎ
一目十行 yī mù shí háng
一诺千金 yī nuò qiān jīn
一品白衫 yī pǐn bái shān
一清二白 yī qīng èr bái
平原督邮 píng yuán dū yóu
一扫而光 yī sǎo ér guāng
破壁飞去 pò bì fēi qù
破家丧产 pò jiā sàng chǎn
一榻横陈 yī tà héng chén
剖蚌得珠 pōu bàng dé zhū
铺谋定计 pù móu dìng jì
一蟹不如一蟹 yī xiè bù rú yī xiè
一言为定 yī yán wéi dìng
一语道破 yī yǔ dào pò
劈头盖脸 pī tóu gài liǎn
七男八婿 qī nán bā xù
衣轻乘肥 yì qīng chéng féi
依阿取容 yī ē qǔ róng